Lyrics and translation 齊秦 - 張三的歌
我要帶你到處去飛翔
Je
veux
t'emmener
voler
partout
走遍世界各地去觀賞
Voyager
à
travers
le
monde
pour
admirer
沒有煩惱沒有那悲傷
Pas
de
soucis,
pas
de
tristesse
自由自在身心多開朗
Libre
et
joyeux,
l'esprit
serein
忘掉痛苦忘掉那地方
Oublie
la
douleur,
oublie
cet
endroit
我們一起啟程去流浪
Ensemble,
nous
partirons
à
l'aventure
雖然沒有華廈美衣裳
Même
si
nous
n'avons
pas
de
beaux
vêtements
但是心裡充滿著希望
Mais
notre
cœur
est
rempli
d'espoir
我們要飛到那遙遠地方看一看
Nous
devons
voler
vers
ces
endroits
lointains
pour
voir
這世界並非那麼淒涼
Ce
monde
n'est
pas
si
désolé
我們要飛到那遙遠地方望一望
Nous
devons
voler
vers
ces
endroits
lointains
pour
regarder
這世界還是一片的光亮
Ce
monde
est
toujours
une
lumière
brillante
忘掉痛苦忘掉那地方
Oublie
la
douleur,
oublie
cet
endroit
我們一起啟程去流浪
Ensemble,
nous
partirons
à
l'aventure
雖然沒有華廈美衣裳
Même
si
nous
n'avons
pas
de
beaux
vêtements
但是心裡充滿著希望
Mais
notre
cœur
est
rempli
d'espoir
我們要飛到那遙遠地方看一看
Nous
devons
voler
vers
ces
endroits
lointains
pour
voir
這世界並非那麼淒涼
Ce
monde
n'est
pas
si
désolé
我們要飛到那遙遠地方望一望
Nous
devons
voler
vers
ces
endroits
lointains
pour
regarder
這世界還是一片的光亮
Ce
monde
est
toujours
une
lumière
brillante
我們要飛到那遙遠地方看一看
Nous
devons
voler
vers
ces
endroits
lointains
pour
voir
這世界並非那麼淒涼
Ce
monde
n'est
pas
si
désolé
我們要飛到那遙遠地方望一望
Nous
devons
voler
vers
ces
endroits
lointains
pour
regarder
這世界還是一片的光亮
Ce
monde
est
toujours
une
lumière
brillante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.