Lyrics and translation 齊秦 - 我在夜裡偷看過一顆星星 feat.齊豫

我在夜裡偷看過一顆星星 feat.齊豫

我在夜裡偷看過一顆星星
我的人生已經成謎
我知道答案就在你掌心
不必攤開 不必告訴我
未知啊 才是幸運

我在夜裡偷看過一顆星星
我的人生已經成謎
你離開我和星星一樣
熄滅的燈火
照不亮我的難過
翻來覆去 痛不欲生
柳暗花明

我在夜裡偷看過一顆星星
你的去向已經成謎
你離開我 你離開了我
我在夜裡偷看過一顆星星
只有它知道 它知道 它知道
我有多想你
我在夜裡偷看過一顆星星

Я тайком смотрел на звезду ночью (feat. Ци Юй)

Я тайком смотрел на звезду ночью,
Моя жизнь стала загадкой.
Я знаю, ответ в твоих ладонях,
Не нужно раскрывать, не нужно говорить мне.
Неизвестность — это счастье.

Я тайком смотрел на звезду ночью,
Моя жизнь стала загадкой.
Ты ушла от меня, как звезда,
Погасший свет
Не осветит мою печаль.
Ворочаюсь, места себе не нахожу,
Но вдруг — свет в конце тоннеля.

Я тайком смотрел на звезду ночью,
Твоё местонахождение стало загадкой.
Ты ушла от меня, ты ушла от меня.
Я тайком смотрел на звезду ночью,
Только она знает, она знает, она знает,
Как сильно я скучаю по тебе.
Я тайком смотрел на звезду ночью.