Lyrics and translation 齊秦 - 拯救
甲乙丙丁
甲乙丙
A,
B,
C,
D,
A,
B,
C
痛并快乐着
快乐着
La
douleur
et
le
bonheur
se
mêlent,
le
bonheur
est
là
恨恨且爱且狂
La
haine
et
l'amour
se
mélangent,
la
folie
aussi
痛并快乐着
快乐着
La
douleur
et
le
bonheur
se
mêlent,
le
bonheur
est
là
不理不问啊不想
Je
ne
veux
pas
répondre,
je
ne
veux
pas
y
penser
恨极生爱
爱极又生恨
La
haine
engendre
l'amour,
l'amour
engendre
la
haine
爱从苦的最甜里来
L'amour
vient
du
plus
doux
de
la
souffrance
痛并快乐着
快乐着
La
douleur
et
le
bonheur
se
mêlent,
le
bonheur
est
là
恨恨且爱且狂
La
haine
et
l'amour
se
mélangent,
la
folie
aussi
痛并快乐着
快乐着
La
douleur
et
le
bonheur
se
mêlent,
le
bonheur
est
là
不理不问啊不想
Je
ne
veux
pas
répondre,
je
ne
veux
pas
y
penser
恨极生爱
爱极又生恨
La
haine
engendre
l'amour,
l'amour
engendre
la
haine
爱从苦的最甜里来
L'amour
vient
du
plus
doux
de
la
souffrance
已经过去
Tout
est
déjà
passé
人是复数
心是单数
Il
y
a
plusieurs
personnes,
mais
un
seul
cœur
浪漫复仇
不由别人分说
La
romance
et
la
vengeance,
ne
laissent
pas
les
autres
parler
象流沙
急急流走
Comme
le
sable
mouvant,
s'écoule
rapidement
灵魂呼唤来生的壳
L'âme
appelle
la
coquille
de
la
vie
future
又冷又透明
的寂寞
La
solitude,
froide
et
transparente
(Music)
(Musique)
已经没有
Il
n'y
a
plus
人变轻薄
心变落魄
Les
gens
sont
devenus
superficiels,
le
cœur
est
devenu
déprimé
纯洁匕首
同情的错
Le
poignard
pur,
la
compassion
est
une
erreur
象沼泽
慢慢陷落
Comme
un
marais,
plonge
lentement
灵魂呼唤
来生的壳
L'âme
appelle
la
coquille
de
la
vie
future
怕遗忘怕问
的等候
Peur
d'oublier,
peur
de
demander,
l'attente
已经过去
Tout
est
déjà
passé
人是复数
心是单数
Il
y
a
plusieurs
personnes,
mais
un
seul
cœur
浪漫复仇
不由别人分说
La
romance
et
la
vengeance,
ne
laissent
pas
les
autres
parler
象流沙
急急流走
Comme
le
sable
mouvant,
s'écoule
rapidement
灵魂呼唤来生的壳
L'âme
appelle
la
coquille
de
la
vie
future
又冷又透明
的寂寞
La
solitude,
froide
et
transparente
痛并快乐着
快乐着
La
douleur
et
le
bonheur
se
mêlent,
le
bonheur
est
là
恨恨且爱且狂
La
haine
et
l'amour
se
mélangent,
la
folie
aussi
痛并快乐着
快乐着
La
douleur
et
le
bonheur
se
mêlent,
le
bonheur
est
là
不理不问啊不想
Je
ne
veux
pas
répondre,
je
ne
veux
pas
y
penser
恨极生爱
爱极又生恨
La
haine
engendre
l'amour,
l'amour
engendre
la
haine
爱从苦的最甜里来
L'amour
vient
du
plus
doux
de
la
souffrance
Rate the translation
1
像疯了一样
2 狼1
3 Desperado
4 狼II
5 狼(I)
6 狼(97)
7 狂流
8 狂想
9 爱情宣言（结束）
10 燃烧爱情
11 火车快开
12 流浪思乡
13 沙滩过客
14 残酷的温柔
15 柔情主义―罗曼史
16 柔情主义
17 未知
18 朦胧
19 朋友 (Live版)
20 狼II(巡行)
21 月亮代表我的心
22 玻璃心
23 玻璃心(紧凑)
24 魂系旧梦
25 风雨情
26 青春的激荡
27 阿拉丁的故事
28 钱是自由
29 采茶山歌
30 追我一辈子
31 走在雨中
32 让我孤独的时候还能够想着你
33 被遗忘的……
34 蝶恋花-刘欢齐豫
35 蜗牛
36 虹
37 花季
38 自已的沙场
39 紫色的太阳
40 直到世界未日
41 玻璃心(live)
42 魂萦旧梦
43 无情的雨无情的你(清唱版)
44 斗鱼
45 呼唤 (Addition Version)
46 只好分离
47 口白
48 原来的我
49 北方的狼
50 别在窗前等我
51 刀
52 冷月
53 冬雨
54 你是否曾经偷偷的哭(live)
55 云的来世，雨的今生(前世今生主题曲)
56 也许就足够
57 不要让我的眼泪陪你过夜
58 下落
59 三月六月九月
60 WINDFLOWERS
61 The turn of a friendly card
62 在第六对相遇
63 无情的雨,无情的你
64 垭口
65 头衔之歌
66 撕裂的爱
67 拯救
68 我要做我自己
69 我爱她吗
70 我是真的爱你
71 我拿什么爱你
72 我拿什么去爱你
73 我怎能离开你（纪念版）
74 我只在乎你
75 我一定要赢
76 想念
77 情网
78 恋的冥想
79 思念是一种病
80 异乡游子
81 序幕曲
82 寂寞难耐
83 外面的世界
2 狼1
3 Desperado
4 狼II
5 狼(I)
6 狼(97)
7 狂流
8 狂想
9 爱情宣言（结束）
10 燃烧爱情
11 火车快开
12 流浪思乡
13 沙滩过客
14 残酷的温柔
15 柔情主义―罗曼史
16 柔情主义
17 未知
18 朦胧
19 朋友 (Live版)
20 狼II(巡行)
21 月亮代表我的心
22 玻璃心
23 玻璃心(紧凑)
24 魂系旧梦
25 风雨情
26 青春的激荡
27 阿拉丁的故事
28 钱是自由
29 采茶山歌
30 追我一辈子
31 走在雨中
32 让我孤独的时候还能够想着你
33 被遗忘的……
34 蝶恋花-刘欢齐豫
35 蜗牛
36 虹
37 花季
38 自已的沙场
39 紫色的太阳
40 直到世界未日
41 玻璃心(live)
42 魂萦旧梦
43 无情的雨无情的你(清唱版)
44 斗鱼
45 呼唤 (Addition Version)
46 只好分离
47 口白
48 原来的我
49 北方的狼
50 别在窗前等我
51 刀
52 冷月
53 冬雨
54 你是否曾经偷偷的哭(live)
55 云的来世，雨的今生(前世今生主题曲)
56 也许就足够
57 不要让我的眼泪陪你过夜
58 下落
59 三月六月九月
60 WINDFLOWERS
61 The turn of a friendly card
62 在第六对相遇
63 无情的雨,无情的你
64 垭口
65 头衔之歌
66 撕裂的爱
67 拯救
68 我要做我自己
69 我爱她吗
70 我是真的爱你
71 我拿什么爱你
72 我拿什么去爱你
73 我怎能离开你（纪念版）
74 我只在乎你
75 我一定要赢
76 想念
77 情网
78 恋的冥想
79 思念是一种病
80 异乡游子
81 序幕曲
82 寂寞难耐
83 外面的世界
Attention! Feel free to leave feedback.