Lyrics and translation 齊秦 - 痛并快乐着(洛杉矶演唱会Live)

痛并快乐着(洛杉矶演唱会Live)

痛并快乐 快乐着
恨恨且爱且狂
痛并快乐 快乐着
不理不问啊不想
爱极生恨 恨极又生恨
爱从苦的最甜里来
痛并快乐 快乐着
恨恨且爱且狂
痛并快乐 快乐着
不理不问啊不想
爱极生恨 恨极又生恨
爱从苦的最甜里来
已经过去
人是复数心是单数
浪漫必受同情的错
象流沙急急流走
灵魂呼唤来生的错
又冷又透明的寂寞

已经过去
人是复数心是单数
浪漫必受同情的错
象流沙急急流走
灵魂呼唤来生的错
又冷又透明的寂寞
已经没有
人变轻薄心变落魄
纯洁必受同情的错
象沼泽 慢慢陷落
灵魂呼唤来生的错
怕遗忘怕问的等候
痛并快乐 快乐着
恨恨且爱且狂
痛并快乐 快乐着
不理不问啊不想
爱极生恨 恨极又生恨
爱从苦的最甜里来

Боль и радость (Лос-Анджелес, концертная запись)

Боль и радость, радость и боль,
Ненависть, любовь, безумие.
Боль и радость, радость и боль,
Не слушаю, не спрашиваю, не хочу знать.
Любовь рождает ненависть, ненависть рождает еще большую ненависть,
Любовь приходит из самой сладкой горечи.
Боль и радость, радость и боль,
Ненависть, любовь, безумие.
Боль и радость, радость и боль,
Не слушаю, не спрашиваю, не хочу знать.
Любовь рождает ненависть, ненависть рождает еще большую ненависть,
Любовь приходит из самой сладкой горечи.
Всё прошло,
Людей много, а сердце одно.
Романтика обречена на сочувствие,
Как песок сквозь пальцы утекает.
Душа взывает к ошибке будущей жизни,
Холодное, прозрачное одиночество.

Всё прошло,
Людей много, а сердце одно.
Романтика обречена на сочувствие,
Как песок сквозь пальцы утекает.
Душа взывает к ошибке будущей жизни,
Холодное, прозрачное одиночество.
Больше нет,
Люди черствеют, сердца грустят.
Чистота обречена на сочувствие,
Как в болото, медленно погружаемся.
Душа взывает к ошибке будущей жизни,
Страх забыть, страх спрашивать, ожидание.
Боль и радость, радость и боль,
Ненависть, любовь, безумие.
Боль и радость, радость и боль,
Не слушаю, не спрашиваю, не хочу знать.
Любовь рождает ненависть, ненависть рождает еще большую ненависть,
Любовь приходит из самой сладкой горечи.