Lyrics and translation 齊秦 - 花祭
你是不是不愿意留下来陪我
Разве
ты
не
хочешь
остаться
со
мной
你是不是春天一过
就要走开
Ты
собираешься
уйти,
как
только
закончится
весна?
真心的花才开你却要随候鸟飞走
Настоящие
цветы
цветут,
но
вы
должны
улететь
вместе
с
перелетными
птицами.
留下来
留下来
Останься
останься
你为什么不愿意留下来陪我
Почему
ты
не
хочешь
остаться
со
мной
你是不是就这样轻易放弃
Неужели
ты
так
легко
сдаешься?
花开的时候
就这样悄悄离开我
Просто
оставь
меня
спокойно,
когда
расцветут
цветы.
离开我
离开我
Оставь
меня,
оставь
меня
太多太多的话我还没有说
Я
не
сказал
слишком
много
слов
太多太多牵挂值得你留下
Слишком
много
заботы,
слишком
много
заботы,
это
стоит
вашего
пребывания.
花开的时候
你却离开我
Ты
бросил
меня,
когда
расцвели
цветы
离开我
离开我
Оставь
меня,
оставь
меня
你是不是不愿意留下来陪我
Разве
ты
не
хочешь
остаться
со
мной
你是不是春天一过
一定要走
Тебе
обязательно
уезжать,
как
только
закончится
весна?
真心的花才开你却要随候鸟飞走
Настоящие
цветы
цветут,
но
вы
должны
улететь
вместе
с
перелетными
птицами.
留下来
留下来
Останься
останься
你为什么不愿意留下来陪我
Почему
ты
не
хочешь
остаться
со
мной
你是不是就这样轻易放弃
Неужели
ты
так
легко
сдаешься?
花开的时候
就这样悄悄离开我
Просто
оставь
меня
спокойно,
когда
расцветут
цветы.
离开我
离开我
Оставь
меня,
оставь
меня
太多太多的话我还没有说
Я
не
сказал
слишком
много
слов
太多太多理由值得你留下
Слишком
много
причин
остаться
在花开的时候
你却离开我
Ты
бросил
меня,
когда
цвели
цветы.
离开我
离开我
Оставь
меня,
оставь
меня
太多太多的话我还没有说
Я
не
сказал
слишком
много
слов
太多太多牵挂值得你留下
Слишком
много
заботы,
слишком
много
заботы,
это
стоит
вашего
пребывания.
花开的时候
你却离开我
Ты
бросил
меня,
когда
расцвели
цветы
离开我
离开我
Оставь
меня,
оставь
меня
太多太多的话我还没有说
Я
не
сказал
слишком
много
слов
太多太多理由值得你留下
Слишком
много
причин
остаться
在花开的时候
你却离开我
Ты
бросил
меня,
когда
цвели
цветы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Da Jun Huang, Qi Qin
Attention! Feel free to leave feedback.