齊秦 - 遥远的天空底下 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 齊秦 - 遥远的天空底下




遥远的天空底下
Sous le ciel lointain
在遥远的的天空底下
Sous le ciel lointain
我的牵挂在轻扣你的心门
Mes pensées légères frappent à la porte de ton cœur
和着淡淡的泪水
Avec des larmes douces
我悄悄的思念
Je pense à toi en silence
有一天
Un jour
在遥远的的天空底下
Sous le ciel lointain
我的牵挂在轻扣你的心门
Mes pensées légères frappent à la porte de ton cœur
和着淡淡的泪水
Avec des larmes douces
我悄悄的思念
Je pense à toi en silence
有一天
Un jour
我将收拾行囊只为离开
Je ferai mes bagages pour partir
离开你
Te quitter
离开自己
Me quitter
离开自己
Me quitter
MUSIC)
( MUSIQUE )
在遥远的的天空底下
Sous le ciel lointain
我的牵挂在轻扣你的心门
Mes pensées légères frappent à la porte de ton cœur
和着淡淡的泪水
Avec des larmes douces
我悄悄的思念
Je pense à toi en silence
有一天
Un jour
在遥远的的天空底下
Sous le ciel lointain
我的牵挂在轻扣你的心门
Mes pensées légères frappent à la porte de ton cœur
和着淡淡的泪水
Avec des larmes douces
我悄悄的思念
Je pense à toi en silence
有一天
Un jour
我将收拾行囊只为离开
Je ferai mes bagages pour partir
离开你
Te quitter
离开自己
Me quitter
离开自己
Me quitter
MUSIC)
( MUSIQUE )
在遥远的的天空底下
Sous le ciel lointain
我的牵挂在轻扣你的心门
Mes pensées légères frappent à la porte de ton cœur
和着淡淡的泪水
Avec des larmes douces
我悄悄的思念
Je pense à toi en silence
有一天
Un jour
和着淡淡的泪水
Avec des larmes douces
我悄悄的思念
Je pense à toi en silence
有一天
Un jour
我将离开自己
Je partirai de moi-même





Writer(s): Qi Qin


Attention! Feel free to leave feedback.