Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
阿拉丁的故事
Aladdins Geschichte
阿拉丁的故事(辉煌的日子)
Aladdins
Geschichte
(Tage
des
Ruhms)
阿拉丁的故事(辉煌的日子)
Aladdins
Geschichte
(Tage
des
Ruhms)
火红的太阳燃烧着大地
Die
feuerrote
Sonne
brennt
auf
der
Erde,
寂寞黄沙笼罩千里
einsamer
Sand
bedeckt
tausend
Meilen.
有一个术士名字叫亚都沙
Es
gab
einen
Zauberer
namens
Yadusha,
骑着骆驼来到这里
der
auf
einem
Kamel
hierher
kam.
轰隆隆隆隆一声巨响
Mit
einem
donnernden
Krachen
所罗门的预言从此发生
erfüllte
sich
Salomos
Prophezeiung.
巨人魔毯神灯彼此显神通
Riese,
Zauberteppich
und
Wunderlampe
zeigten
ihre
Macht.
火红的太阳燃烧着大地
Die
feuerrote
Sonne
brennt
auf
der
Erde,
寂寞黄沙依然如昔
einsamer
Sand,
immer
noch
wie
früher.
阿拉丁的故事(辉煌的日子)
Aladdins
Geschichte
(Tage
des
Ruhms)
火红的太阳寂寞燃烧大地
Die
feuerrote
Sonne
brennt
einsam
auf
der
Erde,
阿拉丁的故事留存在旷野的沙漠
Aladdins
Geschichte
bleibt
in
der
wilden
Wüste.
故事的开始虽然是个传说
Obwohl
der
Anfang
der
Geschichte
eine
Legende
ist,
有一些话
我要说
gibt
es
einige
Worte,
die
ich
sagen
muss.
尽管在现实中的幻想太多
Obwohl
es
in
der
Realität
zu
viele
Fantasien
gibt,
日子一样需要度过
müssen
die
Tage
trotzdem
gelebt
werden.
故事的结局虽然太过离奇
Obwohl
das
Ende
der
Geschichte
zu
bizarr
ist,
有一些话
我要说
gibt
es
einige
Worte,
die
ich,
meine
Liebe,
dir
sagen
muss.
尽管在现实中的幻想太多
Obwohl
es
in
der
Realität
zu
viele
Fantasien
gibt,
日子一样需要度过
müssen
die
Tage
trotzdem
gelebt
werden.
阿拉丁的故事(辉煌的日子)
Aladdins
Geschichte
(Tage
des
Ruhms)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Qi Qin
Attention! Feel free to leave feedback.