Lyrics and translation 齊秦 - 願
未修饰的念头
Неизмененные
мысли
不停不看不闻不放手
Не
останавливайся,
не
смотри,
не
нюхай,
не
отпускай.
谜一般的执著
Таинственная
одержимость
著了魔的枷锁
Заколдованные
кандалы
蹒跚地背负著不想解脱
Спотыкаясь
о
бремя
нежелания
быть
освобожденным
像命运给予的承诺
Как
обещание,
данное
судьбой
让灵魂悸动的蛊咒
Проклятие,
которое
заставляет
душу
трепетать
思绪纠结
日夜折磨
Мои
мысли
путаются
и
мучают
день
и
ночь
为了实现最初始的梦
Для
того,
чтобы
осуществить
первоначальную
мечту
人世间奔走
Бегает
по
всему
миру
人世间奔走
Бегает
по
всему
миру
光影烙在眼中
Свет
и
тень
отпечатываются
в
глазах
心愿从此停留脑海不走
Отныне
это
желание
останется
в
моей
голове
忘不去的朦胧
Туманный,
который
невозможно
забыть
瞒不住的冲动
Неконтролируемый
порыв
心愿不愿妥协也不愿罢休
Я
не
хочу
идти
на
компромисс,
я
не
хочу
останавливаться
像命运给予的承诺
Как
обещание,
данное
судьбой
让灵魂悸动的蛊咒
Проклятие,
которое
заставляет
душу
трепетать
思绪纠结
日夜折磨
Мои
мысли
путаются
и
мучают
день
и
ночь
为了实现最初始的梦
Для
того,
чтобы
осуществить
первоначальную
мечту
最初浮现脑海的幻梦
Первый
сон,
который
пришел
на
ум
人世间奔走
Бегает
по
всему
миру
人世间奔走
Бегает
по
всему
миру
来不及考虑有没有资格拥有
Уже
слишком
поздно
думать
о
том,
достаточно
ли
вы
квалифицированы,
чтобы
владеть
想拥有的欲望就已浮现心中
Желание
иметь
его
уже
появилось
в
моем
сердце
心愿一旦凭空出现无中生有
Как
только
желание
появляется
из
воздуха,
оно
возникает
из
ничего.
一日未了一日不能如梦
Я
не
могу
быть
похожей
на
мечту
ни
на
один
день
人世间奔走
Бегает
по
всему
миру
人世间奔走
Бегает
по
всему
миру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bai Se Shen
Attention! Feel free to leave feedback.