齊豫 feat. 潘越雲 - 夢田 - translation of the lyrics into German

夢田 - 潘越雲 , 齊豫 translation in German




夢田
Traumfeld
每个人心里一亩 一亩田
Jeder hat im Herzen ein Feld, ein Morgen Land
每个人心里一个 一个梦
Jeder hat im Herzen einen, einen Traum
一颗呀一颗种子
Ein Körnchen, ach, ein Samenkorn
是我心里的一亩田
ist das Feld in meinem Herzen
每个人心里一亩 一亩田
Jeder hat im Herzen ein Feld, ein Morgen Land
每个人心里一个 一个梦
Jeder hat im Herzen einen, einen Traum
一颗呀一颗种子
Ein Körnchen, ach, ein Samenkorn
是我心里的一亩田
ist das Feld in meinem Herzen
用它来种什么 用它来种什么
Was soll ich damit pflanzen? Was soll ich damit pflanzen?
种桃种李种春风
Pflanze Pfirsich, Pflaume, Frühlingswind
用它来种什么 用它来种什么
Was soll ich damit pflanzen? Was soll ich damit pflanzen?
种桃种李种春风
Pflanze Pfirsich, Pflaume, Frühlingswind
开尽梨花 春又来
Wenn die Birnenblüten verblüht sind, kommt der Frühling wieder
用它来种什么 用它来种什么
Was soll ich damit pflanzen? Was soll ich damit pflanzen?
种桃种李种春风
Pflanze Pfirsich, Pflaume, Frühlingswind
用它来种什么 用它来种什么
Was soll ich damit pflanzen? Was soll ich damit pflanzen?
种桃种李种春风
Pflanze Pfirsich, Pflaume, Frühlingswind
开尽梨花 春又来
Wenn die Birnenblüten verblüht sind, kommt der Frühling wieder
那是我心里一亩 一亩田
Das ist das Feld in meinem Herzen, mein Morgen Land
那是我心里一个 不醒的梦
Das ist in meinem Herzen ein Traum, der nie endet





Writer(s): 三毛

齊豫 feat. 潘越雲 - 回聲
Album
回聲
date of release
10-01-1986

1 夢田
2


Attention! Feel free to leave feedback.