齊豫 - 你是我的天使 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 齊豫 - 你是我的天使




你是我的天使
Tu es mon ange
當你勇敢的哭
Quand tu pleures courageusement
換來聲聲喚呼
En échange, des cris de joie
喜悅讚美化成音符
La joie et les éloges se transforment en notes de musique
溫暖著彼此
Réchauffant nos cœurs
看你雙手輕舞
Je vois tes mains danser légèrement
好夢緊緊握住
Le beau rêve que tu tiens fermement
擁抱著你那種滿足
L'étreinte de ce contentement
就叫作幸福
S'appelle bonheur
每個生命的故事
L'histoire de chaque vie
都在期待中開始
Commence dans l'attente
愛是你最美的名字
L'amour est ton plus beau nom
你是我的天使
Tu es mon ange
當你勇敢的哭
Quand tu pleures courageusement
換來聲聲喚呼
En échange, des cris de joie
喜悅讚美化成音符
La joie et les éloges se transforment en notes de musique
溫暖著彼此
Réchauffant nos cœurs
看你雙手輕舞
Je vois tes mains danser légèrement
好夢緊緊握住
Le beau rêve que tu tiens fermement
擁抱著你那種滿足
L'étreinte de ce contentement
就叫作幸福
S'appelle bonheur
每個生命的故事
L'histoire de chaque vie
都在期待中開始
Commence dans l'attente
愛是你最美的名字
L'amour est ton plus beau nom
你是我的天使
Tu es mon ange
看你雙手輕舞
Je vois tes mains danser légèrement
好夢緊緊握住
Le beau rêve que tu tiens fermement
擁抱著你那種滿足
L'étreinte de ce contentement
就叫作幸福
S'appelle bonheur
你是我的天使
Tu es mon ange





Writer(s): Lee Shou-chuan


Attention! Feel free to leave feedback.