Lyrics and French translation 齊豫 - 嘆息瓶
想你的时候忍不住有一声叹息
Quand
je
pense
à
toi,
je
ne
peux
m'empêcher
de
soupirer
很想找个瓶子封起
J'aimerais
tellement
trouver
un
bocal
pour
l'enfermer
我的瓶子里没有时间
Mon
bocal
ne
contient
pas
de
temps
我的瓶子里没有季节
Mon
bocal
ne
contient
pas
de
saisons
没有颜色也没有眼泪
Pas
de
couleur,
pas
de
larmes
只是叹息
很干净
Juste
un
soupir,
si
pur
想你的时候忍不住有一声叹息
Quand
je
pense
à
toi,
je
ne
peux
m'empêcher
de
soupirer
很想找个瓶子封起
J'aimerais
tellement
trouver
un
bocal
pour
l'enfermer
我的瓶子里没有时间
Mon
bocal
ne
contient
pas
de
temps
我的瓶子里没有季节
Mon
bocal
ne
contient
pas
de
saisons
没有颜色也没有眼泪
Pas
de
couleur,
pas
de
larmes
只是叹息
很干净
Juste
un
soupir,
si
pur
那些叹息在瓶子里像起伏的海洋
Ces
soupirs
dans
le
bocal
ressemblent
à
un
océan
qui
se
soulève
和你擦肩而过的遗忘
Oublier
notre
rencontre
是一生的惊涛骇浪
C'est
comme
une
tempête
de
toute
une
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.