Lyrics and translation 龍千玉 - 幸福之戀

幸福之戀

深深的思念寄乎遙遠的流星
用夢的鎖匙打開幸福的門扇
因為我有你 所以我相信
等待雨水過了一定有晴天

幸福之戀(しあわせ の 恋)
永遠陪在阮身邊
牽著你永遠不分離
幸福之戀(しあわせ の 恋)
無人可以代替你
燕子飛出去
就有一隻等待伊
幸福的纏綿
就是等你飛向阮身邊

深深的思念寄乎遙遠的流星
用夢的鎖匙打開幸福的門扇
因為我有你 所以我相信
等待雨水過了一定有晴天

幸福之戀(しあわせ の 恋)
無人可以代替你
燕子飛出去
就有一隻等待伊
幸福的纏綿
就是等你飛向阮身邊

Любовь счастья

Глубокую тоску отправляю далёкой звезде падающей,
Ключом от снов открываю дверь счастья.
Потому что ты у меня есть, я верю,
Что после дождя обязательно будет солнечно.

Любовь счастья (shiawase no koi)
Навсегда будешь рядом со мной.
Держа тебя за руку, никогда не расстанусь.
Любовь счастья (shiawase no koi)
Никто не сможет заменить тебя.
Ласточка вылетает,
И другая ждёт её.
Счастливое сплетение,
Это когда ты летишь ко мне.

Глубокую тоску отправляю далёкой звезде падающей,
Ключом от снов открываю дверь счастья.
Потому что ты у меня есть, я верю,
Что после дождя обязательно будет солнечно.

Любовь счастья (shiawase no koi)
Никто не сможет заменить тебя.
Ласточка вылетает,
И другая ждёт её.
Счастливое сплетение,
Это когда ты летишь ко мне.