Lyrics and translation 龍飄飄 - 一去不回头
一去不回头
Je
ne
reviendrai
jamais
昨天对我说你和我长相守
Hier
tu
m'as
dit
que
nous
resterions
ensemble
pour
toujours
今天你又说要走
Aujourd'hui
tu
dis
que
tu
pars
你想丢下我
Tu
veux
me
laisser
tomber
丢下我一去不回头
Tu
veux
me
laisser
tomber,
ne
jamais
revenir
拉住你的手
Je
te
tiens
la
main
我不知怎样开口
Je
ne
sais
pas
comment
parler
只有对把泪流
Je
ne
peux
que
pleurer
究竟你叫我
Quand
est-ce
que
tu
me
dis
你叫我等到什么时候
Quand
est-ce
que
tu
me
dis
de
t'attendre ?
Mp3.
Mp3.
就想一阵风你说走就走
Comme
une
bourrasque,
tu
dis
partir
et
tu
pars
一刻你也不能留
Tu
ne
peux
pas
rester
un
instant
害的我心里
Tu
me
laisses
le
cœur
我心里多少恨和忧
Le
cœur
plein
de
haine
et
de
tristesse
你可曾知道
Le
sais-tu
我恨你今宵别后
Je
te
déteste
pour
ton
départ
ce
soir
相思滋味太难受
La
saveur
de
l'amour
impossible
est
trop
dure
心里又怕你
又怕你一去不回头
Dans
mon
cœur,
j'ai
peur
de
toi,
j'ai
peur
que
tu
ne
reviennes
jamais
Mp3.
Mp3.
拉住你的手
Je
te
tiens
la
main
我不知怎样开口
Je
ne
sais
pas
comment
parler
只有对把泪流
Je
ne
peux
que
pleurer
究竟你叫我
Quand
est-ce
que
tu
me
dis
你叫我等到什么时候
Quand
est-ce
que
tu
me
dis
de
t'attendre ?
你叫我等到什么时候
Quand
est-ce
que
tu
me
dis
de
t'attendre ?
你叫我等到什么时候
Quand
est-ce
que
tu
me
dis
de
t'attendre ?
你叫我等到什么时候
Quand
est-ce
que
tu
me
dis
de
t'attendre ?
你叫我等到什么时候
Quand
est-ce
que
tu
me
dis
de
t'attendre ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.