龍飄飄 - 不得了 - translation of the lyrics into French

不得了 - 龍飄飄translation in French




不得了
C'est incroyable
风吹树枝摇
Le vent fait onduler les branches
阳光穿过树梢
Le soleil traverse la cime des arbres
我眯着我的眼睛瞧
Je plisse les yeux pour te regarder
你的人儿啊
Ton visage, mon amour
又长得那么俏 那么俏
Est si beau, si beau
我的脑筋在转 我的心儿在跳
Mon esprit tourne, mon cœur bat la chamade
不得了
C'est incroyable
不得了 我想和你白头到老
C'est incroyable, je veux vieillir à tes côtés
不得了
C'est incroyable
不得了 我一见你就爱上了
C'est incroyable, je suis tombée amoureuse dès que je t'ai vu
风吹树枝摇
Le vent fait onduler les branches
月儿挂在树梢
La lune se balance sur la cime des arbres
我在篱笆的里外跑
Je cours autour de la clôture
你的模样长得那么好
Ton visage est si beau
你的身段啊
Ta silhouette, mon amour
又长得多苗条 多苗条
Est si fine, si fine
我像个大野猫 下次我不敢了
Je suis comme un chat sauvage, je ne le referai plus la prochaine fois
不得了
C'est incroyable
不得了 我想和你白头到老
C'est incroyable, je veux vieillir à tes côtés
不得了
C'est incroyable
不得了 我一见你就爱上了
C'est incroyable, je suis tombée amoureuse dès que je t'ai vu






Attention! Feel free to leave feedback.