Lyrics and translation 龍飄飄 - 不能忘记你

不能忘记你

夜已深沉 风也凄凄
心上人你在哪里
你可曾听到我呼唤你
旧时情已然像往昔
我和你的情意
从此就要分离
永远是不相聚
啊... 我悄悄地问自己
为何不能忘记你
绵绵细雨 夜莺哭泣
莫非牠为我伤心
满怀的相思意相思意
隐藏在我的心坎里
我想寄托细雨
倾诉我有兴趣重温旧情意
啊... 无奈花落春离去
今生今世永别离

Не могу забыть тебя

Ночь уже глубока, ветер печален,
Любимый, где ты сейчас?
Слышишь ли ты, как я зову тебя?
Прошлая любовь, как прежде,
Наши чувства с тобой,
Теперь должны расстаться,
Навсегда разлучены.
Ах... Я тихо спрашиваю себя,
Почему не могу забыть тебя?
Моросит мелкий дождь, плачет соловей,
Неужели он грустит по мне?
Полное сердце тоски, тоски,
Скрывается в моей душе.
Я хочу доверить мелкому дождю,
Рассказать о своем желании вернуть былые чувства.
Ах... Но увы, цветы опали, весна ушла,
В этой жизни мы расстаемся навсегда.