让我再次紧紧
Laisse-moi
te
serrer
encore
une
fois
握住你的手
Dans
mes
bras,
ma
chérie
温柔地鸣诗
Et
te
murmurer
des
mots
doux
因为我们就要暂时分手
Car
bientôt,
nous
devrons
nous
séparer
就像一出戏
几经曲折
Comme
une
pièce
de
théâtre,
pleine
de
rebondissements
总有悲欢和离合
Il
y
a
toujours
de
la
joie
et
de
la
tristesse,
des
réunions
et
des
séparations
谁也拦不住谁
Personne
ne
peut
empêcher
qui
que
ce
soit
好好地的看一看
Regarde-moi
bien
une
dernière
fois
再说一句爱你
Dis-moi
"Je
t'aime"
une
fois
de
plus
然后我们告别
Puis
nous
nous
dirons
au
revoir
一定要赶在黎明之前
Il
faut
absolument
que
ce
soit
avant
l'aube
啊
我才能踏着夜色离去
Ah,
je
dois
partir
dans
la
nuit
不让你看到我那离别的泪眼
Pour
que
tu
ne
voies
pas
mes
larmes
de
séparation
（间奏）
（间奏）
让我再次紧紧
Laisse-moi
te
serrer
encore
une
fois
握住你的手
Dans
mes
bras,
ma
chérie
温柔地鸣诗
Et
te
murmurer
des
mots
doux
因为我们就要暂时分手
Car
bientôt,
nous
devrons
nous
séparer
就像一出戏
几经曲折
Comme
une
pièce
de
théâtre,
pleine
de
rebondissements
总有悲欢和离合
Il
y
a
toujours
de
la
joie
et
de
la
tristesse,
des
réunions
et
des
séparations
谁也拦不住谁
Personne
ne
peut
empêcher
qui
que
ce
soit
好好地的看一看
Regarde-moi
bien
une
dernière
fois
再说一句爱你
Dis-moi
"Je
t'aime"
une
fois
de
plus
然后我们告别
Puis
nous
nous
dirons
au
revoir
一定要赶在黎明之前
Il
faut
absolument
que
ce
soit
avant
l'aube
啊
我才能踏着夜色离去
Ah,
je
dois
partir
dans
la
nuit
不让你看到我那离别的泪眼
Pour
que
tu
ne
voies
pas
mes
larmes
de
séparation
好好地的看一看
Regarde-moi
bien
une
dernière
fois
再说一句爱你
Dis-moi
"Je
t'aime"
une
fois
de
plus
然后我们告别
Puis
nous
nous
dirons
au
revoir
一定要赶在黎明之前
Il
faut
absolument
que
ce
soit
avant
l'aube
啊
我才能踏着夜色离去
Ah,
je
dois
partir
dans
la
nuit
不让你看到我那离别的泪眼
Pour
que
tu
ne
voies
pas
mes
larmes
de
séparation
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.