Lyrics and translation 龍飄飄 - 快乐的歌

快乐的歌

Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
埃罗依埃
咿呀罗依埃
快乐的歌
你是否记得，
阳光下再次唱起这首歌，
往事串串随光阴带走，
还记得歌声是多温柔，
曾经为你受主导，
跟随着你来和，
埃罗依埃，
咿呀罗依埃，
快乐的歌你可曾拥有。
榕树下你曾握着我的手，
轻轻的唱这温馨的歌，
还记得眼波是多温柔，
曾经为你开心的笑，
跟随着你来和，
埃 罗依埃
咿呀罗依埃
快乐的歌你是否记得，
看多少岁月身边悄悄走过，
看多少真诚人儿至终隐没，
当我轻轻唱童年这首歌，
喜悦再次涌上我心头，
星光下又再想起从前，
我的童年这温馨的歌，
但我永远都会记得心中的这首歌。
Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
Oh ppy song
埃罗依埃，
咿呀罗依埃，
快乐的歌你是否记得？
阳光下再次唱起这首歌，
往事串串随光阴带走，
还记得歌声是多温柔，
曾经为你受主导，
跟随着你来和，
埃罗依埃，
咿呀罗依埃，
快乐的歌你可曾拥有。
榕树下你曾握着我的手，
轻轻的唱这温馨的歌，
还记得眼波是多温柔，
曾经为你开心的笑，
跟随着你来和，
埃 罗依埃
咿呀罗依埃
快乐的歌你是否记得，
看多少岁月身边悄悄走过，
看多少真诚人儿至终隐没，
当我轻轻唱童年这首歌，
喜悦再次涌上我心头，
星光下又再想起从前，
我的童年这温馨的歌，
但我永远都会记得心中的这首歌。
埃罗依埃，
咿呀罗依埃，
快乐的歌你可曾拥有？
埃罗依埃，
咿呀罗依埃，
快乐的歌你是否记得？
Oh ppy song
咿呀罗依埃
快乐的歌你可曾拥有？
Oh ppy song
咿呀罗依埃
快乐的歌你是否记得？

La chanson joyeuse

Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Aïroï aï
Iaïa roï aï
La chanson joyeuse
Te souviens-tu,
Sous le soleil, chanter à nouveau cette chanson,
Les souvenirs s'envolent avec le temps,
Tu te souviens, la mélodie était si douce,
J'étais autrefois à ton service,
Ensemble, nous chantions,
Aïroï aï,
Iaïa roï aï,
La chanson joyeuse, tu l'as possédée.
Sous le figuier, tu tenais ma main,
Chantant doucement cette mélodie chaleureuse,
Tu te souviens, ton regard était si doux,
J'ai ri pour toi avec joie,
Ensemble, nous chantions,
Aïroï aï
Iaïa roï aï
La chanson joyeuse, te souviens-tu,
Combien d'années ont défilé silencieusement à mes côtés,
Combien de gens sincères se sont finalement effacés,
Lorsque je chante doucement cette chanson d'enfance,
La joie revient à mon cœur,
Sous la lumière des étoiles, je me souviens à nouveau du passé,
Ma chanson d'enfance, cette mélodie chaleureuse,
Mais je me souviendrai toujours de cette chanson dans mon cœur.
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Oh chanson joyeuse
Aïroï aï,
Iaïa roï aï,
La chanson joyeuse, te souviens-tu ?
Sous le soleil, chanter à nouveau cette chanson,
Les souvenirs s'envolent avec le temps,
Tu te souviens, la mélodie était si douce,
J'étais autrefois à ton service,
Ensemble, nous chantions,
Aïroï aï,
Iaïa roï aï,
La chanson joyeuse, tu l'as possédée.
Sous le figuier, tu tenais ma main,
Chantant doucement cette mélodie chaleureuse,
Tu te souviens, ton regard était si doux,
J'ai ri pour toi avec joie,
Ensemble, nous chantions,
Aïroï aï
Iaïa roï aï
La chanson joyeuse, te souviens-tu,
Combien d'années ont défilé silencieusement à mes côtés,
Combien de gens sincères se sont finalement effacés,
Lorsque je chante doucement cette chanson d'enfance,
La joie revient à mon cœur,
Sous la lumière des étoiles, je me souviens à nouveau du passé,
Ma chanson d'enfance, cette mélodie chaleureuse,
Mais je me souviendrai toujours de cette chanson dans mon cœur.
Aïroï aï,
Iaïa roï aï,
La chanson joyeuse, tu l'as possédée ?
Aïroï aï,
Iaïa roï aï,
La chanson joyeuse, te souviens-tu ?
Oh chanson joyeuse
Iaïa roï aï
La chanson joyeuse, tu l'as possédée ?
Oh chanson joyeuse
Iaïa roï aï
La chanson joyeuse, te souviens-tu ?