虽然你不在我身旁
Même
si
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
也不觉得伤感
Je
ne
me
sens
pas
triste
每当想起你的时候
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
只要抬头望
Il
suffit
de
lever
les
yeux
月儿在笑星儿在笑
La
lune
sourit,
les
étoiles
sourient
就像你明亮的眼睛
Comme
tes
yeux
brillants
默默地传递千言万语
Transmettant
silencieusement
des
milliers
de
mots
啊给我多少安慰
Oh,
combien
de
réconfort
tu
m'apportes
又给我无限柔情
Et
combien
de
tendresse
tu
me
donnes
虽然你不在我身旁
Même
si
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
也不觉得孤单
Je
ne
me
sens
pas
seul
每次怀念你的时候
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
只要抬头望
Il
suffit
de
lever
les
yeux
月儿在笑星儿在笑
La
lune
sourit,
les
étoiles
sourient
就像你明亮的眼睛
Comme
tes
yeux
brillants
默默地送来丝丝柔情
Transmettant
silencieusement
un
peu
de
tendresse
啊给我多少安慰
Oh,
combien
de
réconfort
tu
m'apportes
又给我无限温馨
Et
combien
de
chaleur
tu
me
donnes
月儿在笑星儿在笑
La
lune
sourit,
les
étoiles
sourient
就像你明亮的眼睛
Comme
tes
yeux
brillants
默默地传递千言万语
Transmettant
silencieusement
des
milliers
de
mots
啊给我多少安慰
Oh,
combien
de
réconfort
tu
m'apportes
又给我无限柔情
Et
combien
de
tendresse
tu
me
donnes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.