流不完的泪 - 龍飄飄 translation in French

流不完的泪

是什么样的泪
流也流不完
是什么样的泪
擦也擦不干
是什么样的泪
汹涌而来
是什么样的泪
无法停止
就像泛滥的黄河
如果我告诉你
是否使你能再回头
如果我告诉你
我们能否重新开始
那是什么样的感觉
把心沈到了谷底
那是什么样的心情
丢入星夜里哭泣
那是什么样的感觉
把心沈到了谷底
那是什么样的心情
丢入星夜里哭泣
不告诉你的泪
流也流不完
不告诉你的泪
擦也擦不干
不告诉你的泪
汹涌而来
不告诉你的泪
无法停止
就像泛滥的黄河
如果我告诉你
是否使你能再回头
如果我告诉你
我们能否重新开始
那是什么样的感觉
把心沈到了谷底
那是什么样的心情
丢入星夜里哭泣
那是什么样的感觉
把心沈到了谷底
那是什么样的心情
丢入星夜里哭泣
不告诉你的泪
流也流不完
不告诉你的泪
擦也擦不干
不告诉你的泪
汹涌而来
不告诉你的泪
无法停止
就像泛滥的黄河

Larmes inépuisables

Quelles sont ces larmes
Qui ne cessent de couler
Quelles sont ces larmes
Que je ne peux sécher
Quelles sont ces larmes
Qui me submergent
Quelles sont ces larmes
Que je ne peux arrêter
Comme le fleuve Jaune en crue
Si je te disais
Pourrais-tu revenir en arrière
Si je te disais
Pourrions-nous recommencer
Quelle est cette sensation
Qui plonge mon cœur au plus profond
Quel est ce sentiment
Qui me fait pleurer dans la nuit étoilée
Quelle est cette sensation
Qui plonge mon cœur au plus profond
Quel est ce sentiment
Qui me fait pleurer dans la nuit étoilée
Ces larmes que je ne te révèle pas
Qui ne cessent de couler
Ces larmes que je ne te révèle pas
Que je ne peux sécher
Ces larmes que je ne te révèle pas
Qui me submergent
Ces larmes que je ne te révèle pas
Que je ne peux arrêter
Comme le fleuve Jaune en crue
Si je te disais
Pourrais-tu revenir en arrière
Si je te disais
Pourrions-nous recommencer
Quelle est cette sensation
Qui plonge mon cœur au plus profond
Quel est ce sentiment
Qui me fait pleurer dans la nuit étoilée
Quelle est cette sensation
Qui plonge mon cœur au plus profond
Quel est ce sentiment
Qui me fait pleurer dans la nuit étoilée
Ces larmes que je ne te révèle pas
Qui ne cessent de couler
Ces larmes que je ne te révèle pas
Que je ne peux sécher
Ces larmes que je ne te révèle pas
Qui me submergent
Ces larmes que je ne te révèle pas
Que je ne peux arrêter
Comme le fleuve Jaune en crue