流浪的哭泣 - 龍飄飄 translation in French

流浪的哭泣

到哪里，
到哪里流水啊请问你？
流浪到哪里，
只有你只有你，
能够了解流浪的哭泣，
看过往人生的风雨，
走不完沉重的步履，
我那深情千万里，
总会出现在梦里，
是外地人心碎在夜里，
有成功有失败有泪滴的岁月里的思乡梦，
留下一片空虚。
到哪里，
到哪里流水啊请问你？
流浪到哪里，
只有你只有你，
能够了解流浪的哭泣，
看过往人生的风雨，
走不完沉重的步履，
我那深情千万里，
总会出现在梦里，
是外地人心碎在夜里，
有成功有失败有泪滴的岁月里的思乡梦，
留下一片空虚。

Le cri du vagabond

Où,
Où l'eau coule, je te prie, dis-moi?
Où erre-t-on,
Seule toi, seule toi,
Peux comprendre le cri du vagabond,
Ayant vu les tempêtes de la vie,
Ne pouvant achever les pas lourds,
Mon amour qui se trouve à des milliers de kilomètres,
Apparaît toujours dans mes rêves,
C'est le cœur d'un étranger qui se brise la nuit,
Dans les années de succès, d'échecs et de larmes, le rêve de la patrie,
Laisse derrière lui un vide.
Où,
Où l'eau coule, je te prie, dis-moi?
Où erre-t-on,
Seule toi, seule toi,
Peux comprendre le cri du vagabond,
Ayant vu les tempêtes de la vie,
Ne pouvant achever les pas lourds,
Mon amour qui se trouve à des milliers de kilomètres,
Apparaît toujours dans mes rêves,
C'est le cœur d'un étranger qui se brise la nuit,
Dans les années de succès, d'échecs et de larmes, le rêve de la patrie,
Laisse derrière lui un vide.