盼你再回首 - 龍飄飄 translation in French

盼你再回首

今夜 望着窗前的雨
流连在 夜空下孤独的我
只有 只有你含情的眼眸
常驻在 我的悲欢离合
请你带走 我心中一份迷惑
不要再一去不回头
让我空等候
请你带走 我心中一份离愁
不要在一去不回头
等你来长相守
今夜 望着窗前的雨
流连在 夜空下孤独的我
只有 只有你含情的眼眸
常驻在 我的悲欢离合
请你带走 我心中一份迷惑
不要再一去不回头
让我空等候
请你带走 我心中一份离愁
不要在一去不回头
等你来长相守
请你带走 我心中一份迷惑
不要再一去不回头
让我空等候
请你带走 我心中一份离愁
不要在一去不回头
等你来长相守

J'espère que tu reviendras

Ce soir, je regarde la pluie qui tombe par la fenêtre
Je suis seule, je flâne sous le ciel nocturne
Seuls, seuls tes yeux amoureux
Sont gravés dans mes joies et mes peines
S'il te plaît, emporte avec toi la confusion qui habite mon cœur
Ne te retourne pas, ne pars pas
Ne me laisse pas attendre en vain
S'il te plaît, emporte avec toi la tristesse qui habite mon cœur
Ne te retourne pas, ne pars pas
J'attends que tu viennes pour toujours
Ce soir, je regarde la pluie qui tombe par la fenêtre
Je suis seule, je flâne sous le ciel nocturne
Seuls, seuls tes yeux amoureux
Sont gravés dans mes joies et mes peines
S'il te plaît, emporte avec toi la confusion qui habite mon cœur
Ne te retourne pas, ne pars pas
Ne me laisse pas attendre en vain
S'il te plaît, emporte avec toi la tristesse qui habite mon cœur
Ne te retourne pas, ne pars pas
J'attends que tu viennes pour toujours
S'il te plaît, emporte avec toi la confusion qui habite mon cœur
Ne te retourne pas, ne pars pas
Ne me laisse pas attendre en vain
S'il te plaît, emporte avec toi la tristesse qui habite mon cœur
Ne te retourne pas, ne pars pas
J'attends que tu viennes pour toujours