笑脸
Sourire
常常的想现在的你
Je
pense
souvent
à
toi
maintenant
就在我身边露出笑脸
Tu
es
à
mes
côtés
et
tu
souris
可是可是我却搞不清
Mais
je
ne
sais
pas
你离我是近还是远
Es-tu
près
ou
loin
de
moi
但我仍然仍然相信
Mais
je
crois
toujours
你和我今生一定有缘
Que
nous
sommes
destinés
à
être
ensemble
dans
cette
vie
于是我就让你看看我
Alors
je
te
laisse
voir
mes
一往情深的双眼
Yeux
amoureux
书上说有情人千里能共婵娟
Les
livres
disent
que
les
amoureux
peuvent
se
retrouver
malgré
la
distance
可是我现在只想把你手儿牵
Mais
maintenant
je
veux
juste
te
tenir
la
main
听说过许多山盟海誓的表演
J'ai
entendu
parler
de
tant
de
serments
d'amour
突然想看看你曾经纯真的笑脸
Soudain
je
veux
voir
ton
sourire
innocent
常常的想现在的你
Je
pense
souvent
à
toi
maintenant
就在我身边露出笑脸
Tu
es
à
mes
côtés
et
tu
souris
常常的想现在的你
Je
pense
souvent
à
toi
maintenant
就在我身边露出笑脸
Tu
es
à
mes
côtés
et
tu
souris
可是可是我却搞不清
Mais
je
ne
sais
pas
你离我是近还是远
Es-tu
près
ou
loin
de
moi
但我仍然仍然相信
Mais
je
crois
toujours
你和我今生一定有缘
Que
nous
sommes
destinés
à
être
ensemble
dans
cette
vie
于是我就让你看看我
Alors
je
te
laisse
voir
mes
一往情深的双眼
Yeux
amoureux
书上说有情人千里能共婵娟
Les
livres
disent
que
les
amoureux
peuvent
se
retrouver
malgré
la
distance
可是我现在只想把你手儿牵
Mais
maintenant
je
veux
juste
te
tenir
la
main
听说过许多山盟海誓的表演
J'ai
entendu
parler
de
tant
de
serments
d'amour
突然想看看你曾经纯真的笑脸
Soudain
je
veux
voir
ton
sourire
innocent
常常的想现在的你
Je
pense
souvent
à
toi
maintenant
就在我身边露出笑脸
Tu
es
à
mes
côtés
et
tu
souris
书上说有情人千里能共婵娟
Les
livres
disent
que
les
amoureux
peuvent
se
retrouver
malgré
la
distance
可是我现在只想把你手儿牵
Mais
maintenant
je
veux
juste
te
tenir
la
main
听说过许多山盟海誓的表演
J'ai
entendu
parler
de
tant
de
serments
d'amour
突然想看看你曾经纯真的笑脸
Soudain
je
veux
voir
ton
sourire
innocent
常常的想现在的你
Je
pense
souvent
à
toi
maintenant
就在我身边露出笑脸
Tu
es
à
mes
côtés
et
tu
souris
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.