笑脸 - 龍飄飄 translation in Russian

笑脸

笑脸
常常的想现在的你
就在我身边露出笑脸
可是可是我却搞不清
你离我是近还是远
但我仍然仍然相信
你和我今生一定有缘
于是我就让你看看我
一往情深的双眼
书上说有情人千里能共婵娟
可是我现在只想把你手儿牵
听说过许多山盟海誓的表演
突然想看看你曾经纯真的笑脸
常常的想现在的你
就在我身边露出笑脸
常常的想现在的你
就在我身边露出笑脸
可是可是我却搞不清
你离我是近还是远
但我仍然仍然相信
你和我今生一定有缘
于是我就让你看看我
一往情深的双眼
书上说有情人千里能共婵娟
可是我现在只想把你手儿牵
听说过许多山盟海誓的表演
突然想看看你曾经纯真的笑脸
常常的想现在的你
就在我身边露出笑脸
书上说有情人千里能共婵娟
可是我现在只想把你手儿牵
听说过许多山盟海誓的表演
突然想看看你曾经纯真的笑脸
常常的想现在的你
就在我身边露出笑脸

Улыбка

Улыбка
Я часто думаю о тебе,
Как ты улыбаешься рядом со мной.
Но, но я никак не могу понять,
Близок ты мне или далёк.
Но я всё ещё, всё ещё верю,
Что нам в этой жизни суждено быть вместе.
И поэтому я позволю тебе увидеть
Мои преданные глаза.
В книгах пишут, что влюблённые могут любоваться луной, находясь за тысячи ли друг от друга,
Но сейчас я просто хочу взять тебя за руку.
Я слышала о многих клятвах в вечной любви,
Но вдруг мне захотелось увидеть твою прежнюю чистую улыбку.
Я часто думаю о тебе,
Как ты улыбаешься рядом со мной.
Я часто думаю о тебе,
Как ты улыбаешься рядом со мной.
Но, но я никак не могу понять,
Близок ты мне или далёк.
Но я всё ещё, всё ещё верю,
Что нам в этой жизни суждено быть вместе.
И поэтому я позволю тебе увидеть
Мои преданные глаза.
В книгах пишут, что влюблённые могут любоваться луной, находясь за тысячи ли друг от друга,
Но сейчас я просто хочу взять тебя за руку.
Я слышала о многих клятвах в вечной любви,
Но вдруг мне захотелось увидеть твою прежнюю чистую улыбку.
Я часто думаю о тебе,
Как ты улыбаешься рядом со мной.
В книгах пишут, что влюблённые могут любоваться луной, находясь за тысячи ли друг от друга,
Но сейчас я просто хочу взять тебя за руку.
Я слышала о многих клятвах в вечной любви,
Но вдруг мне захотелось увидеть твою прежнюю чистую улыбку.
Я часто думаю о тебе,
Как ты улыбаешься рядом со мной.