Lyrics and Russian translation 龍飄飄 - 让爱充满世界

让爱充满世界

让爱充满全世界
导演：陈蔚尔
当太阳慢慢升起的时候
有些人依然拥有 黑暗在心头
如果你有感动在你心中 可曾把你的爱传送
能不能你暂时忘掉自己 来看看你四周的人群
无须诧异如果你看到的 是无数哭泣的眼睛
多少生命 拥有着破碎的心灵
在多少夜里 期待着你我的关心
让我们从今天起 为别人忘掉自己
散发出更多爱心 来点燃别人的生命
用一生的时间 时刻都热心奉献
无论是黎明黑夜 让爱充满全世界
当太阳慢慢升起的时候
有些人依然拥有 黑暗在心头
如果你有感动在你心中 可曾把你的爱传送
能不能你暂时忘掉自己 来看看你四周的人群
无须诧异如果你看到的 是无数哭泣的眼睛
多少生命 拥有着破碎的心灵
在多少夜里 期待着你我的关心
让我们从今天起 为别人忘掉自己
散发出更多爱心 来点燃别人的生命
用一生的时间 时刻都热心奉献
无论是黎明黑夜 让爱充满全世界
让我们从今天起 为别人忘掉自己
散发出更多爱心 来点燃别人的生命
用一生的时间 时刻都热心奉献
无论是黎明黑夜 让爱充满全世界

Пусть любовь наполнит мир

Пусть любовь наполнит мир
Режиссер: Чэнь Вэйэр
Когда солнце медленно встает,
У некоторых все еще темнота в сердцах.
Если ты чувствуешь в своем сердце сострадание, передал ли ты свою любовь?
Можешь ли ты на время забыть о себе и посмотреть на окружающих тебя людей?
Не удивляйся, если увидишь бесчисленные плачущие глаза.
Сколько жизней с разбитыми сердцами
Ночами напролет ждут нашей с тобой заботы.
Давайте с сегодняшнего дня забудем о себе ради других,
Излучим больше любви, чтобы зажечь чужие жизни.
Всю свою жизнь будем горячо отдавать себя,
И днем, и ночью, пусть любовь наполнит мир.
Когда солнце медленно встает,
У некоторых все еще темнота в сердцах.
Если ты чувствуешь в своем сердце сострадание, передал ли ты свою любовь?
Можешь ли ты на время забыть о себе и посмотреть на окружающих тебя людей?
Не удивляйся, если увидишь бесчисленные плачущие глаза.
Сколько жизней с разбитыми сердцами
Ночами напролет ждут нашей с тобой заботы.
Давайте с сегодняшнего дня забудем о себе ради других,
Излучим больше любви, чтобы зажечь чужие жизни.
Всю свою жизнь будем горячо отдавать себя,
И днем, и ночью, пусть любовь наполнит мир.
Давайте с сегодняшнего дня забудем о себе ради других,
Излучим больше любви, чтобы зажечь чужие жизни.
Всю свою жизнь будем горячо отдавать себя,
И днем, и ночью, пусть любовь наполнит мир.