龍飄飄 - 雨中即景 - translation of the lyrics into French

雨中即景 - 龍飄飄translation in French




雨中即景
Vue d'un jour de pluie
雨中即景
Vue d'un jour de pluie
哗啦啦啦啦下雨了
Il pleut, il pleut, il pleut
看到大家都在跑
Je vois tout le monde courir
吧吧吧吧吧计程车
Les taxis, les taxis, les taxis
它们的生意是特别好
Ils font vraiment beaucoup de business
(你有钱坐不到)
(Si tu as de l’argent, tu n’en trouveras pas)
哗啦啦啦啦淋湿了
Il pleut, il pleut, il pleut, on est trempés
好多人脸嘛上失去了笑
Beaucoup de visages ont perdu leur sourire
无奈何的望着天
Regardant le ciel avec désespoir
叹叹气把头摆
Soupirant et baissant la tête
感觉天色不对
Sentant que le temps est mauvais
最好把雨伞带好
Il vaut mieux prendre un parapluie
不要等雨来了
Ne pas attendre que la pluie arrive
见你又躲又跑哈哈
Je te vois te cacher et courir, haha
轰隆隆隆隆打雷了
Le tonnerre gronde, gronde, gronde
胆小的人都不敢跑
Les personnes timides n’osent pas courir
(怕怕哦)
(Peur, peur)
无奈何的望着天
Regardant le ciel avec désespoir
叹叹气把头摆
Soupirant et baissant la tête
哗啦啦啦啦下雨了
Il pleut, il pleut, il pleut
看到大家都在跑
Je vois tout le monde courir
吧吧吧吧吧计程车
Les taxis, les taxis, les taxis
它们的生意是特别好
Ils font vraiment beaucoup de business
(你有钱坐不到)
(Si tu as de l’argent, tu n’en trouveras pas)
哗啦啦啦啦淋湿了
Il pleut, il pleut, il pleut, on est trempés
好多人脸上嘛失去了笑
Beaucoup de visages ont perdu leur sourire
无奈何的望着天
Regardant le ciel avec désespoir
叹叹气把头摆
Soupirant et baissant la tête
感觉天色不对
Sentant que le temps est mauvais
最好把雨伞带好
Il vaut mieux prendre un parapluie
不要等雨来了
Ne pas attendre que la pluie arrive
见你又躲又跑哈哈
Je te vois te cacher et courir, haha
轰隆隆隆隆打雷了
Le tonnerre gronde, gronde, gronde
胆小的人都不敢跑
Les personnes timides n’osent pas courir
(怕怕哦)
(Peur, peur)
无奈何的望着天
Regardant le ciel avec désespoir
叹叹气把头摆
Soupirant et baissant la tête
感觉天色不对
Sentant que le temps est mauvais
最好把雨伞带好
Il vaut mieux prendre un parapluie
不要等雨来了
Ne pas attendre que la pluie arrive
见你又躲又跑哈哈
Je te vois te cacher et courir, haha
轰隆隆隆隆打雷了
Le tonnerre gronde, gronde, gronde
胆小的人都不敢跑
Les personnes timides n’osent pas courir
(怕怕哦)
(Peur, peur)
无奈何的望着天
Regardant le ciel avec désespoir
叹叹气把头摆
Soupirant et baissant la tête
叹叹气把头摆
Soupirant et baissant la tête
叹叹气把头摆
Soupirant et baissant la tête






Attention! Feel free to leave feedback.