龍飄飄 - 高高步步高 - translation of the lyrics into French

高高步步高 - 龍飄飄translation in French




高高步步高
De plus en plus haut
高高步步高
De plus en plus haut
高高步步高
De plus en plus haut
今年珠宝少不了
Cette année, les bijoux ne manqueront pas
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
事业成功精神好
Le succès professionnel est bon pour le moral
高高步步高
De plus en plus haut
生意兴隆步步高
Le commerce prospère de plus en plus haut
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
大家新年乐逍遥
Tout le monde profite de la joie du Nouvel An
过新年 祝新年 八方金报
Bonne année, joyeuse année, le succès financier arrive de partout
大贵年 大富年 福星拱照
Année de grande fortune, année de richesse, l'étoile de la chance nous éclaire
热闹闹呀乐陶陶
C’est gai, c’est agréable
热闹闹呀乐陶陶
C’est gai, c’est agréable
万事好呀没烦恼
Tout va bien, il n'y a pas d'ennuis
万事好呀没烦恼
Tout va bien, il n'y a pas d'ennuis
福星照呀好预兆
L'étoile de la chance nous éclaire, bon présage
福星照呀好预兆
L'étoile de la chance nous éclaire, bon présage
身体好呀不得了
La santé est excellente, incroyable
身体好呀不得了
La santé est excellente, incroyable
恭祝大家新年好
Meilleurs vœux pour une bonne année à tous
高高步步高
Ah, de plus en plus haut
齐唱今年收成好
Chantons ensemble, la récolte est bonne cette année
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
丰收的新年多热闹
Le Nouvel An de la récolte est très animé
高高步步高
De plus en plus haut
财源广进不得了
Les sources de revenus sont abondantes, c'est incroyable
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
一年一年更加好
Chaque année, c'est encore mieux
高高步步高
De plus en plus haut
一年一年更加好
Chaque année, c'est encore mieux
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
今年一定比去年好
Cette année sera forcément meilleure que l'année dernière
高高步步高
De plus en plus haut
今年今年珠宝少不了
Cette année, cette année, les bijoux ne manqueront pas
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
祝你事业成功精神好
Je te souhaite du succès professionnel et un bon moral
高高步步高
De plus en plus haut
生意兴隆步步高
Le commerce prospère de plus en plus haut
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
大家新年乐逍遥
Tout le monde profite de la joie du Nouvel An
过新年 祝新年 八方金报
Bonne année, joyeuse année, le succès financier arrive de partout
大贵年 大富年 福星拱照
Année de grande fortune, année de richesse, l'étoile de la chance nous éclaire
热闹闹呀乐陶陶
C’est gai, c’est agréable
热闹闹呀乐陶陶
C’est gai, c’est agréable
万事好呀没烦恼
Tout va bien, il n'y a pas d'ennuis
万事好呀没烦恼
Tout va bien, il n'y a pas d'ennuis
福星照呀好预兆
L'étoile de la chance nous éclaire, bon présage
福星照呀好预兆
L'étoile de la chance nous éclaire, bon présage
身体好呀不得了
La santé est excellente, incroyable
身体好呀不得了
La santé est excellente, incroyable
恭祝大家新年好
Meilleurs vœux pour une bonne année à tous
高高步步高
Ah, de plus en plus haut
齐唱今年收成好
Chantons ensemble, la récolte est bonne cette année
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
丰收的新年多热闹
Le Nouvel An de la récolte est très animé
高高步步高
De plus en plus haut
财源广进不得了
Les sources de revenus sont abondantes, c'est incroyable
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
一年一年更加好
Chaque année, c'est encore mieux
高高步步高
De plus en plus haut
今年今年珠宝少不了
Cette année, cette année, les bijoux ne manqueront pas
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
祝你事业成功精神好
Je te souhaite du succès professionnel et un bon moral
高高步步高
De plus en plus haut
生意兴隆步步高
Le commerce prospère de plus en plus haut
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
祝你年年丰收年年好
Je te souhaite une récolte abondante chaque année
过新年 祝新年 八方金报
Bonne année, joyeuse année, le succès financier arrive de partout
大贵年 大富年 福星拱照
Année de grande fortune, année de richesse, l'étoile de la chance nous éclaire
热闹闹呀乐陶陶
C’est gai, c’est agréable
热闹闹呀乐陶陶
C’est gai, c’est agréable
万事好呀没烦恼
Tout va bien, il n'y a pas d'ennuis
万事好呀没烦恼
Tout va bien, il n'y a pas d'ennuis
福星照呀好预兆
L'étoile de la chance nous éclaire, bon présage
福星照呀好预兆
L'étoile de la chance nous éclaire, bon présage
身体好呀不得了
La santé est excellente, incroyable
身体好呀不得了
La santé est excellente, incroyable
恭祝大家新年好
Meilleurs vœux pour une bonne année à tous
高高步步高
Ah, de plus en plus haut
齐唱今年收成好
Chantons ensemble, la récolte est bonne cette année
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
丰收的新年多热闹
Le Nouvel An de la récolte est très animé
高高步步高
De plus en plus haut
财源广进不得了
Les sources de revenus sont abondantes, c'est incroyable
好好妙妙妙
Tout est bien et agréable
一年一年更加好
Chaque année, c'est encore mieux
高高步步高
Ah, de plus en plus haut
新年好啊妙妙妙
Joyeuse année, tout est bien et agréable
END
FIN






Attention! Feel free to leave feedback.