女儿情 - 龔玥 translation in Russian

女儿情

鸳鸯双栖蝶双飞
满园春色惹人醉
悄悄问圣僧
女儿美不美 女儿美不美
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊 爱恋伊
愿今生常相随
鸳鸯双栖蝶双飞
满园春色惹人醉
悄悄问圣僧
女儿美不美 女儿美不美
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊 爱恋伊
愿今生常相随

说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊 爱恋伊
愿今生常相随
愿今生常相随
长相随

Чувства дочери

Уточки парами плавают, бабочки парами порхают,
Весенний сад красотой чарует.
Тихонько спрошу у святого монаха,
Красива ли я? Красива ли я?
Что мне власть и богатство,
Что мне строгие обеты и запреты?
Хочу лишь быть рядом с любимым,
Всегда быть с ним неразлучно.
Люблю тебя! Люблю тебя!
Хочу всю жизнь быть с тобой.
Уточки парами плавают, бабочки парами порхают,
Весенний сад красотой чарует.
Тихонько спрошу у святого монаха,
Красива ли я? Красива ли я?
Что мне власть и богатство,
Что мне строгие обеты и запреты?
Хочу лишь быть рядом с любимым,
Всегда быть с ним неразлучно.
Люблю тебя! Люблю тебя!
Хочу всю жизнь быть с тобой.

Что мне власть и богатство,
Что мне строгие обеты и запреты?
Хочу лишь быть рядом с любимым,
Всегда быть с ним неразлучно.
Люблю тебя! Люблю тебя!
Хочу всю жизнь быть с тобой.
Хочу всю жизнь быть с тобой.
Быть с тобой.