Lyrics and translation 龔玥 - 恋爱百分百

恋爱百分百

没答案 没答案 真爱在哪
我的爱 我的爱 难道是他
用力想 用力想 没有回答
百分百 恋爱 会是理想
每个女孩都在期待 完美的爱情
小心翼翼又陷下去 聪明糊涂心
我的完美真命天子 难道是你
塔罗牌的 答案很诡异
你的距离和我只差零点几毫米
我的睫毛像在剪辑你一言一行
我能感应彼此心跳是一样频率
满分爱情透过念力距离又拉近
恋爱百分百 其实在意你的心
跨越101 那是理想标地
我的眼神里 不时透露着讯息
我的心 Love Love Love
恋爱百分百 其实知道你的心
不得不相信 幸福就在附近
有一点暧昧 偷偷独自的开心
整个世界 Love Love Love

你的距离和我只差零点几毫米
我的睫毛像在剪辑你一言一行
我能感应彼此心跳是一样频率
喔百分百的爱情 不会是难题
恋爱百分百 其实在意你的心
跨越101 那是理想标地
我的眼神里 不时透露着讯息
我的心 Love Love Love
恋爱百分百 其实知道你的心
不得不相信 幸福就在附近
有一点暧昧 偷偷独自的开心
整个世界 Love Love Love
恋爱百分百 其实知道你的心
不得不相信 幸福就在附近
有一点暧昧 偷偷独自的开心
整个世界 Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love

Amour à cent pour cent

Pas de réponse, pas de réponse, où est le véritable amour ?
Mon amour, mon amour, est-ce lui ?
J'essaie de réfléchir, j'essaie de réfléchir, mais je n'ai pas de réponse.
Amour à cent pour cent, sera-t-il idéal ?
Chaque fille attend un amour parfait.
Avec prudence, je m'y suis enfoncée, mon cœur est à la fois intelligent et stupide.
Mon prince charmant parfait, es-tu lui ?
Les cartes du tarot donnent des réponses étranges.
Il n'y a que quelques millimètres entre toi et moi.
Mes cils semblent éditer tes paroles et tes actions.
Je sens que nos battements de cœur sont à la même fréquence.
L'amour parfait se rapproche par la force de la pensée.
Amour à cent pour cent, je m'intéresse vraiment à ton cœur.
Traverser les 101, c'est un objectif idéal.
Mes yeux révèlent constamment des messages.
Mon cœur, Love Love Love.
Amour à cent pour cent, je connais ton cœur.
Je dois croire que le bonheur est à proximité.
Il y a un soupçon d'ambiguïté, je suis secrètement heureuse.
Le monde entier, Love Love Love.

Il n'y a que quelques millimètres entre toi et moi.
Mes cils semblent éditer tes paroles et tes actions.
Je sens que nos battements de cœur sont à la même fréquence.
Oh, l'amour à cent pour cent ne sera pas un problème.
Amour à cent pour cent, je m'intéresse vraiment à ton cœur.
Traverser les 101, c'est un objectif idéal.
Mes yeux révèlent constamment des messages.
Mon cœur, Love Love Love.
Amour à cent pour cent, je connais ton cœur.
Je dois croire que le bonheur est à proximité.
Il y a un soupçon d'ambiguïté, je suis secrètement heureuse.
Le monde entier, Love Love Love.
Amour à cent pour cent, je connais ton cœur.
Je dois croire que le bonheur est à proximité.
Il y a un soupçon d'ambiguïté, je suis secrètement heureuse.
Le monde entier, Love Love Love.
Love Love Love.
Love Love Love.