龔玥 - 我热恋的故乡 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation 龔玥 - 我热恋的故乡




我热恋的故乡
Моя любимая родина
哦... 故乡
О... Родина
哦... 我的故乡
О... Моя родина
我的故乡并不美
Моя родина некрасива
低矮的草房苦涩的井水
Низкие хижины, горькая колодезная вода
一条时常干涸的小河
Маленькая речка, часто пересыхающая,
依恋在小村周围
льнёт к маленькой деревне.
一片贫脊的土地上
На бесплодной земле
收获着微薄的希望
собирают скудный урожай.
住了一年又一年
Живут год за годом,
生活了一辈又一辈
живут поколение за поколением.
О
故乡 故乡
Родина, родина,
亲不够的故乡土
родная земля, которой не нацелуешься,
恋不够的家乡水
родная вода, которой не напьешься.
我要用真情和汗水
Я хочу своей искренностью и потом
把你变成
превратить тебя
地也肥呀水也美呀
в землю плодородную, а воду чистую,
地也肥呀水也美
в землю плодородную, а воду чистую,
地肥 水美
землю плодородную, воду чистую.
忙不完的黄土地
Бескрайняя желтая земля,
喝不干不苦井水
неиссякаемая, не горькая колодезная вода.
男人为你累弯了腰
Мужчины ради тебя сгибают спины,
女人也为你锁愁
женщины тоже ради тебя хмурят брови.
离不了的矮草房
Неразлучные низкие хижины,
养活了人的苦井水
питающая людей горькая колодезная вода.
住了一年又一年
Живут год за годом,
生活了一辈又一辈
живут поколение за поколением.
О
故乡 故乡
Родина, родина,
亲不够的故乡土
родная земля, которой не нацелуешься,
恋不够的家乡水
родная вода, которой не напьешься.
我要用真情和汗水
Я хочу своей искренностью и потом
把你变成
превратить тебя
地也肥呀水也美呀
в землю плодородную, а воду чистую,
地也肥呀水也美
в землю плодородную, а воду чистую,
地肥 水美
землю плодородную, воду чистую.
故乡 故乡
Родина, родина,
亲不够的故乡土
родная земля, которой не нацелуешься,
恋不够的家乡水
родная вода, которой не напьешься.
我要用真情和汗水
Я хочу своей искренностью и потом
把你变成
превратить тебя
地也肥呀水也美呀
в землю плодородную, а воду чистую,
地也肥呀水也美
в землю плодородную, а воду чистую,
地肥 水美
землю плодородную, воду чистую.






Attention! Feel free to leave feedback.