Lyrics and translation 龔玥 - 故乡的云
故乡的云
- 费翔
Les
nuages
de
ma
ville
natale
- Fei
Xiang
天边飘过故乡的云
Les
nuages
de
ma
ville
natale
flottent
au
loin
它不停的向我召唤
Ils
m'appellent
sans
cesse
当身边的微风轻轻吹起
Lorsque
la
douce
brise
souffle
autour
de
moi
有个声音在对我呼唤
Une
voix
m'appelle
归来吧归来哟
Reviens,
reviens
浪迹天涯的游子
Voyageur
errant
归来吧归来哟
Reviens,
reviens
别再四处飘泊
Ne
erre
plus
踏着沉重的脚步
Marchant
avec
des
pas
lourds
归乡路是那么的漫长
Le
chemin
du
retour
est
si
long
当身边的微风轻轻吹起
Lorsque
la
douce
brise
souffle
autour
de
moi
吹来故乡泥土的芬芳
Elle
porte
le
parfum
de
la
terre
natale
归来吧归来哟
Reviens,
reviens
浪迹天涯的游子
Voyageur
errant
归来吧归来哟
Reviens,
reviens
我已厌倦飘泊
J'en
ai
assez
d'errer
我已是满怀疲惫
Je
suis
épuisée
眼里是酸楚的泪
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
amères
那故乡的风和故乡的云
Le
vent
de
ma
ville
natale
et
les
nuages
de
ma
ville
natale
为我抹去创痕
Effacent
mes
blessures
我曾经豪情万丈
J'étais
autrefois
pleine
d'ambition
归来却空空的行囊
Je
reviens
avec
un
sac
vide
那故乡的风和故乡的云
Le
vent
de
ma
ville
natale
et
les
nuages
de
ma
ville
natale
为我抚平创伤
Apaisent
mes
blessures
啊
Ah
归来吧归来哟
Reviens,
reviens
浪迹天涯的游子
Voyageur
errant
归来吧归来哟
Reviens,
reviens
别再四处飘泊
Ne
erre
plus
我已是满怀疲惫
Je
suis
épuisée
眼里是酸楚的泪
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
amères
那故乡的风和故乡的云
Le
vent
de
ma
ville
natale
et
les
nuages
de
ma
ville
natale
为我抹去创痕
Effacent
mes
blessures
我曾经豪情万丈
J'étais
autrefois
pleine
d'ambition
归来却空空的行囊
Je
reviens
avec
un
sac
vide
那故乡的风和故乡的云
Le
vent
de
ma
ville
natale
et
les
nuages
de
ma
ville
natale
为我抚平创伤
Apaisent
mes
blessures
那故乡的风和故乡的云
Le
vent
de
ma
ville
natale
et
les
nuages
de
ma
ville
natale
为我抚平创伤
Apaisent
mes
blessures
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.