Lyrics and translation 가인 - 폭로

폭로

어딜 바삐 도망쳐 급히
너는 어차피 내 틀 안에 있는데
난 널 쫓지 네 뒤를 밟지
눈감아준 건 다 오늘을 위해서

놀라지 마라 울지 마라
무엇보다 너 피하지마
본의 아니게 피해자가 된
너의 품의 그 여자를 위해서라도

우리 둘이 아니지 이젠 셋이
말해볼까 아니 모든걸 끝내
누가 먼저인지 또 누가 더 좋은지
그런 건 나 묻지 않아 난 그냥 웃기거든
소란 좀 피워볼까 저 멀리 니 얘기,
소문이 날개가 달리게

나, 난 있지 이런 게 있지
모두 반드시 돌려주는 인간미
씩 웃으면 모두 깜빡 속지
뭣도 모르는 바보라고 믿겠지

네가 말해줘 네 입으로
지금 이게 다 뭔 일인지
본의 아니게 주인공이 된
너를 위해 난 조연이 되어줄게

오늘 나눈 얘기 이런 흥미로운 얘기
더 멀리 번져가길 가을의 불길처럼
내가 오늘까지 참아왔던 모든 얘기
지금 하긴 험한 얘기 그건 단둘이 할게

본의 아니게 주인공이 된
너를 위해 난 조연이 되어줄게

* 우리 둘이 아니지 이젠 셋이
말해볼까 아니 모든걸 끝내
누가 먼저인지 또 누가 더 좋은지
그런 건 나 묻지 않아 난 그냥 웃기거든

소란 좀 피워볼까 저 멀리 니 얘기,
소문이 날개가 달리게
소란 좀 피워볼까
저 멀리 소문이 날개가 달리게
소란 좀 피워볼까
니 얘기 소문이 날개가 달리게

Révélation

Où cours-tu si vite ?
Tu es dans mon piège, de toute façon.
Je ne te poursuis pas, je suis juste sur tes talons.
J'ai fermé les yeux, tout ça pour aujourd'hui.

Ne sois pas surpris, ne pleure pas.
Surtout, ne me fuis pas.
Victime involontaire,
Pour cette femme, dans tes bras, même.

On n'est plus que deux, on est trois maintenant.
On en parle ? Ou on met fin à tout ça ?
Qui a commencé en premier ? Qui est le meilleur ?
Je ne te pose pas ces questions, j'aime juste rire.
On va faire un peu de bruit, parler de toi, loin de là,
La rumeur va se propager comme des ailes.

Moi, j'ai ça, je suis comme ça.
L'humanité, c'est rendre à chacun ce qu'il mérite.
Un sourire, et tous se font avoir.
Ils vont croire que je suis une idiote, qui ne comprend rien.

Dis-le toi-même, de ta bouche.
Dis-moi ce que tout ça veut dire.
Victime involontaire,
Je serai ton faire-valoir, pour toi.

Aujourd'hui, on se raconte des histoires, des histoires intéressantes.
Qu'elles se propagent encore plus loin, comme le feu d'automne.
Tout ce que j'ai gardé pour moi, jusqu'à aujourd'hui.
Je vais le dire maintenant, des choses dures, mais on en parlera en tête à tête.

Victime involontaire,
Je serai ton faire-valoir, pour toi.

* On n'est plus que deux, on est trois maintenant.
On en parle ? Ou on met fin à tout ça ?
Qui a commencé en premier ? Qui est le meilleur ?
Je ne te pose pas ces questions, j'aime juste rire.

On va faire un peu de bruit, parler de toi, loin de là,
La rumeur va se propager comme des ailes.
On va faire un peu de bruit.
Loin de là, la rumeur va se propager comme des ailes.
On va faire un peu de bruit.
Parler de toi, la rumeur va se propager comme des ailes.