Tell Me What - 강남 feat. Microdot translation in German

Tell Me What

혹시나 하는 생각에 니 주위를 맴돌고
조금 이른 아침부터 니 생각만 나
요즘 들어 더 이상한 기분
니 맘도 같을까
Can you feel my love for you

흐트러진 머리카락 목걸이
노골적인 너의 목소리까지
무엇 하나 빠지는 게 없지
너의 까칠함까지
일단 맘 추스리고
빤히 널 쳐다보다가
정신 못 차리고 니 주윌 도는 나

Tell me what you want from me
다 내게 말해 솔직히 너 알잖아
널 원하는 날 너 너 하나면 돼
날 더 바라보면 돼
아무 말도 하지 말고 내게 와

스무 번도 넘게 물었지
What u want from me?
이거 스무고개 아냐,
고개 돌리지 마
솔직히 말해 니 느낌,
소심해져 가는 듯해
니 반응은 밋밋해
자신감은 발 밑에

난 다른 남자들과는 달라
환율 차이 계급 차이
'Micro 딱' 짤라
말할게 너를 원해 so I a
Patiently waiting on u girl
You my rock, you
My whole new world (NEW WORLD)

And a star, so you rock star girl
STAR GIRL
너는 beauty 나는 '비스트' 인걸
너무 '아름다운 밤' 인걸 hollup
지금이 꿈이 아닌 것이
너무나 나는 기뻐

혼자 깊어지긴 싫어,
Why you such a teaser,
난 다 알고 있어,
You my monalisa,
You can be my rome,
I can be your Ceaser.

Tell me what you want from me
다 내게 말해 솔직히 너 알잖아
널 원하는 날 너 너 하나면 돼
날 더 바라보면 돼
아무 말도 하지 말고 내게 와

Look at me 점점
내게 다가가고 있는 날 봐
You know me 너도 알잖아
내게 끌려오는 널 말야
You drive me crazy 간절하게
너를 원하는 날 봐
Girl (oh),
You are the answer to my heart

Tell me what you want from me
다 내게 말해 솔직히 너 알잖아
널 원하는 날 너 너 하나면 돼
날 더 바라보면 돼
아무 말도 하지 말고 내게 와

Sag mir, was

In der Hoffnung kreise ich um dich herum
Schon am frühen Morgen denke ich nur an dich
In letzter Zeit fühlt es sich noch seltsamer an
Fühlst du genauso?
Can you feel my love for you

Dein zerzaustes Haar, deine Halskette
Sogar deine unverblümte Stimme
An dir fehlt einfach nichts
Sogar deine spröde Art
Erst mal beruhige ich mich
Während ich dich anstarre
Verliere ich den Verstand und kreise um dich

Tell me what you want from me
Sag mir alles, ehrlich, du weißt es doch
Mich, der dich will, nur du, du allein genügst
Schau mich einfach mehr an
Sag kein Wort und komm zu mir

Ich habe über zwanzig Mal gefragt
What u want from me?
Das ist kein Zwanzig Fragen,
Wende deinen Kopf nicht ab
Sag ehrlich, was du fühlst,
Ich werde anscheinend schüchtern
Deine Reaktion ist lahm
Mein Selbstvertrauen ist am Boden

Ich bin anders als andere Männer
Wechselkursunterschied, Klassenunterschied
'Micro' sagt es 'klipp und klar'
Ich sag's dir, ich will dich, so I am
Patiently waiting on u girl
You my rock, you
My whole new world (NEW WORLD)

Und ein Star, also bist du ein Rockstar-Girl
STAR GIRL
Du bist die Schöne, ich bin das 'Biest'
Es ist so eine 'Schöne Nacht', hollup
Dass das jetzt kein Traum ist,
darüber bin ich so froh

Ich will mich nicht allein darin vertiefen,
Why you such a teaser,
Ich weiß alles,
You my monalisa,
You can be my rome,
I can be your Ceaser.

Tell me what you want from me
Sag mir alles, ehrlich, du weißt es doch
Mich, der dich will, nur du, du allein genügst
Schau mich einfach mehr an
Sag kein Wort und komm zu mir

Look at me, immer mehr
Sieh, wie ich mich dir nähere
You know me, du weißt es doch auch
Dich, die sich zu mir hingezogen fühlt
You drive me crazy, verzweifelt
Sieh mich, wie ich dich begehre
Girl (oh),
You are the answer to my heart

Tell me what you want from me
Sag mir alles, ehrlich, du weißt es doch
Mich, der dich will, nur du, du allein genügst
Schau mich einfach mehr an
Sag kein Wort und komm zu mir