Lyrics and translation 거미 - Love Again (feat. 하동균 of WANTED)

Love Again (feat. 하동균 of WANTED)

잘 지냈냐고 내게 묻는 네 못고리도 어색한 나
널 한참동안을 잊었는데 왜 갑자기 두근거릴까
넌 어땠냐고 내게 묻는 네 목소리도 낯설은 나 나를 버려둔
사람인데 왜 이렇게 설레는 걸까?
(괜찮아 보여) 그 말보다 더 (더 좋아 보여)보고싶던 너 (난 어때보여)
오래 전에 내 곁에 있을 때 그 땐 말 못했는데
널 사랑하는 내 맘을 자꾸 감춰두고
나 혼자만 널 사랑하는 거라고 몰래 화내고
날 사랑하는 네 맘을 자꾸 몰라주고 너 혼자만 날 미워한다는 말했지만
허락해줘 (말을해줘) 다시 (나를) 사랑해줄수 있니?
힘이 들어도 잊는다고 조금이라도 못 남긴다고
날 찾아와도 안된다고 너는 못듣는 약속했는데
내 사랑으로 너는 아니라고 끝난거라고 생각하고
넌 없었다고 믿어보고 참아왔는데
(괜찮아 보여) 그 말보다 더 (더 좋아 보여) 너무 보고싶던 너
(난 어때보여)오래 전에 내 곁에 있을 때 그 땐 말 못했는데
널 사랑하는 내 맘을 자꾸 감춰두고 너 혼자만 널 더 사랑하는 거라고
몰래 화내고 날 사랑하는 네 맘을 자꾸 몰라주고
너 혼자만 날 미워한다는 말했지만
허락해줘 (말을해줘) 다시 (날) 사랑해줄 수 있니?
약속해줘 (말을 해줘) 나란 (사랑) 너를 다 줄 수 있게

Снова любовь (feat. Ха Дон Гюн из WANTED)

Ты спрашиваешь, как мои дела, и твой голос звучит так неестественно для меня.
Я так долго тебя забывала, почему же сейчас сердце так бьется?
Ты спрашиваешь, как у меня дела, и твой голос такой чужой. Ты ведь бросил меня,
почему же я так волнуюсь?
(Выглядишь хорошо) Даже лучше, чем хорошо (Просто замечательно) Я так скучала по тебе (А как я выгляжу?)
Давно, когда ты был рядом, я не могла тебе сказать,
что я люблю тебя, я все время скрывала свои чувства,
тайком злилась, что только я люблю тебя,
не замечала твоей любви ко мне и говорила, что ты меня ненавидишь,
Позволь мне (скажи мне), сможешь ли ты снова полюбить меня?
Я говорила, что как бы ни было тяжело, я тебя забуду, что не останется даже капли чувств,
что даже если ты вернешься, ничего не выйдет, что ты не услышишь меня,
Я думала, что всё кончено, что для тебя моя любовь ничего не значит,
пыталась поверить, что тебя и не было, терпела,
(Выглядишь хорошо) Даже лучше, чем хорошо (Просто замечательно) Я так по тебе скучала
(А как я выгляжу?) Давно, когда ты был рядом, я не могла тебе сказать,
что я люблю тебя, я все время скрывала свои чувства, тайком злилась, думая, что только я тебя люблю,
не замечала твоей любви и говорила, что ты меня ненавидишь,
но все же,
Позволь мне (скажи мне), сможешь ли ты снова полюбить меня?
Обещай мне (скажи мне), что моя любовь (любовь) сможет полностью принадлежать тебе.