Lyrics and translation 거미 feat. Masta Wu - 실수

실수

I don′t want you love you, so I'm gonna fly you away
날 보는 네 눈빛 달라졌어 언제나 너의 두 눈엔 날 사랑하는 맘 담겨 있었는데
날 안는 네 품이 식어졌어 너무나 당연한 듯이 익숙한 네 표정 난 서운해
날 다시 처음처럼 사랑 못하면
그냥 차라리 끝내고 그만 이쯤에서 헤어져 (Oh Say Good-bye)
아무 말도 하지마 잡으려고 애쓰지마
나를 쉽게만 생각하는 너 따윈 (더 이상) 난 필요 없어
네가 없는 하루가 어색할지 모르지만
이미 흔들린 내 사랑은 이젠 널 (다신 널) 원하지 않아
난 욕심이 많다고 늘 말 했잖아 받는 게 주는 것보다 편안한 나라고 했었는데
왜 자꾸 함부로 날 대하는 거니
네 맘 변한 게 아니라고 (해봐도) 너는 표현이 좀 부족해 (I don′t need you baby)
아무 말도 하지마 잡으려고 애쓰지마
나를 쉽게만 생각하는 너 따윈 (더 이상) 난 필요 없어
네가 없는 하루가 어색할지 모르지만
이미 흔들린 내 사랑은 이젠 널 (다신 널) 원하지 않아
날 이렇게 만든 건 무관심했던 네 실수야
첨부터 차가운 내가 아닌 걸 잘 알잖아
아무 말도 하지마 잡으려고 애쓰지마
나를 쉽게만 생각하는 너 따윈 (더 이상) 난 필요 없어
네가 없는 하루가 어색할지 모르지만 (떠나가 줘 내 곁에서 어쩌면 허전할지 모르지만)
이미 흔들린 내 사랑은 (내 사랑은) 이젠 널 (다신 널) 원하지 않아

Ошибка

I don′t want you love you, so I'm gonna fly you away.
Твои глаза смотрят на меня иначе. Раньше в них всегда была любовь ко мне.
Твои объятия остыли. Мне обидно от твоего привычно равнодушного выражения лица.
Если ты не можешь любить меня, как прежде,
то лучше давай просто закончим все, расстанемся на этом. (Oh Say Good-bye)
Ничего не говори, не пытайся меня удержать.
Ты, принимающий меня как должное, (больше) мне не нужен.
Возможно, мне будет непривычно без тебя,
но моя пошатнувшаяся любовь больше не хочет тебя (никогда больше).
Я всегда говорила, что я жадная, что мне легче получать, чем отдавать.
Почему ты продолжаешь обращаться со мной так пренебрежительно?
Даже если ты скажешь, что твои чувства не изменились, ты просто недостаточно их выражаешь. (I don′t need you baby)
Ничего не говори, не пытайся меня удержать.
Ты, принимающий меня как должное, (больше) мне не нужен.
Возможно, мне будет непривычно без тебя,
но моя пошатнувшаяся любовь больше не хочет тебя (никогда больше).
Во всем виновато твое безразличие, твоя ошибка, которая привела меня к такому состоянию.
Ты же знаешь, что я изначально не была такой холодной.
Ничего не говори, не пытайся меня удержать.
Ты, принимающий меня как должное, (больше) мне не нужен.
Возможно, мне будет непривычно без тебя (Уходи, возможно, мне будет одиноко без тебя),
но моя пошатнувшаяся любовь (моя любовь) больше не хочет тебя (никогда больше).