검정치마 - 상 아 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 검정치마 - 상 아




상 아
Ivory
상아 너의 차는 속에서 멈췄고 너는 작은 불에 이성을 잃는 노랑나방처럼 퍼덕이지만
Ivory, your car has stopped underground and you flutter like a yellow moth losing your mind in a small fire, but
나는 물지 않는 벌레도 너무 쉽게 죽여 콧노래를 부를 여유도 있어
I have an easy time killing even bugs that don't bite, and I have plenty of time to hum.
상아 아직 붉게 물든 머리로 나는 너의 말을 이해할 수가 없어 그냥 순수하게 받아들여줘
Ivory, with your head still blushing, I can't understand what you're saying. Just take it easy.
나는 손으로 갈겨 싸인 조차 없어 콧노래를 부를 여유는 있어
I don't even have a signature I can scribble with one hand, but I have plenty of time to hum.
너는 많은 책을 읽어야 필요가 있어
You need to read a few more books.
너는 음악보단 엄마 말을 들어야 했어
You should have listened to your mother instead of music.
진심으로 걱정해 너의 우물 속에 물이 찰까 새벽까지 잠도 잤어 no-oh.
I'm really worried about you. I didn't sleep a wink until dawn, wondering if there would be enough water in your well no no.






Attention! Feel free to leave feedback.