Lyrics and translation 검정치마 - 상 아

상 아

상아 너의 차는 땅 속에서 멈췄고 너는 작은 불에 이성을 잃는 노랑나방처럼 퍼덕이지만
나는 물지 않는 벌레도 너무 쉽게 죽여 콧노래를 부를 여유도 있어
상아 아직 붉게 물든 머리로 나는 너의 말을 이해할 수가 없어 그냥 순수하게 받아들여줘
나는 한 손으로 갈겨 쓸 싸인 조차 없어 콧노래를 부를 여유는 있어
너는 좀 더 많은 책을 읽어야 할 필요가 있어
너는 음악보단 엄마 말을 들어야 했어
난 진심으로 널 걱정해 너의 우물 속에 물이 찰까 새벽까지 잠도 못 잤어 no-oh.

Слоновая кость

Слоновая кость, твоя машина застряла в грязи, а ты бьешься, как мотылек, потерявший рассудок в маленьком огне,
но я даже беззащитное насекомое убиваю слишком легко, так что могу позволить себе напевать песенку.
Слоновая кость, с твоими всё ещё рыжими волосами, я не понимаю твоих слов, просто прими их как есть.
У меня нет даже подписи, чтобы нацарапать её одной рукой, так что могу позволить себе напевать песенку.
Тебе нужно читать побольше книг.
Тебе нужно было слушаться маму, а не музыку.
Я правда волнуюсь за тебя, переживаю, наполнится ли твой колодец, и не сплю до рассвета, no-oh.