구현모 - Someday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 구현모 - Someday




Someday
Когда-нибудь
없이 많은 날을
Я помню бесчисленные дни,
모두 기억하고 있어요
Каждый миг храню в своей памяти.
My heart always be yours
Моё сердце всегда будет твоим,
기억 속을 헤메이다
Блуждая в воспоминаниях,
벅차오는 맘에 휘청이는
Переполняют чувства, и я теряю равновесие.
Always be there
Ты всегда рядом,
닿을 없는 어딘가
Где-то там, недосягаемая,
기다릴 그대만을 바래요
Я жду только тебя.
Oh Someday
О, когда-нибудь
I'm gonna find out where you are
Я найду тебя, где бы ты ни была.
많은 날이 지나도
Пусть пройдут годы,
언젠가 만나게 순간을
Я буду ждать тот миг нашей встречи,
마음속 깊은
В глубине моего сердца
간절히 바라는 품에
Живет горячее желание обнять тебя.
My Love 돌아올까요
Моя любовь, вернёшься ли ты?
익숙해진 빈자리엔
В привычной пустоте
희미해져 가는 그대 향기만
Растворяется твой едва уловимый аромат,
붙잡는
Я пытаюсь удержать его.
하염없이 헤메이다
Бесконечно блуждаю,
아려오는 맘을 붙잡아주는
И лишь воспоминания о тебе
그때의 기억
Успокаивают мою ноющую душу.
내딛는 걸음은 무거워져
Мои шаги тяжелеют,
가야 아득히 멀지만
Путь мой долог и неясен.
Oh Someday
О, когда-нибудь
I'm gonna find out where you are
Я найду тебя, где бы ты ни была.
많은 날이 지나도
Пусть пройдут годы,
언젠가 만나게 순간을
Я буду ждать тот миг нашей встречи,
마음 깊은
В глубине моего сердца
간절히 바라는 품에
Живет горячее желание обнять тебя.
돌아올까요
Вернёшься ли ты?
많은 기억들이 찾아와
Воспоминания нахлынивают,
크고 작은 후회로
Большие и малые сожаления
나를 괴롭히다가
Мучают меня,
밀려오는 꿈속을 헤메이다
Я блуждаю в наплывающих снах,
어느새 홀로 밤을 지새우지만
И незаметно для себя встречаю рассвет в одиночестве.
Someday
Когда-нибудь
I'm gonna find out where you are
Я найду тебя, где бы ты ни была.
멀어진대도
Даже если ты будешь всё дальше,
언젠가 만나게 순간을
Я буду ждать тот миг нашей встречи,
마음 깊은
В глубине моего сердца
간절히 바라는 품에
Живет горячее желание обнять тебя.
My Love 돌아올까요
Моя любовь, вернёшься ли ты?





Writer(s): Koo

구현모 - Someday
Album
Someday
date of release
23-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.