Lyrics and translation KYUHYUN - At Gwanghwamun (Chinese Version)

At Gwanghwamun (Chinese Version)

你现在好吗 时间把夏天留下
我低头忙着 把每天翻过
光化门的路口 树叶开始变黄
抬头才发现 过去都走了

灿烂的眼神 凝望的我们
一转眼 成为彼此的陌生人
抱你在怀中 好像拥有了
全世界 那些瞬间只能再见

我还 一天一天 傻傻为你 站立在这里
下一场大雨 淋透我的心
看我等待不会来的你
我想我幸福过 因为你幸福过
忍不住 又再回头 仿佛你还站在路口

À Gwanghwamun (Version chinoise)

Comment vas-tu maintenant ? Le temps a laissé l'été derrière lui
Je baisse la tête, occupé à tourner les pages de chaque jour
Au carrefour de Gwanghwamun, les feuilles commencent à jaunir
Je lève les yeux et je réalise que le passé est parti

Tes yeux brillants, nous nous regardions
En un clin d'œil, nous sommes devenus des étrangers l'un pour l'autre
Te tenir dans mes bras, c'était comme posséder
Le monde entier, ces instants ne peuvent être revus que dans les adieux

Je suis toujours là, jour après jour, bêtement, je me tiens ici pour toi
La prochaine pluie torrentielle tremperá mon cœur
Regarde-moi attendre celui qui ne viendra pas
Je pense que j'ai été heureux, parce que tu as été heureuse
Je ne peux m'empêcher de me retourner, comme si tu étais encore au carrefour