Lyrics and translation KYUHYUN - Blah Blah (Thai Version)

Blah Blah (Thai Version)

Blah Blah Blah Blah chen tammai pood arai chaen nee
Sing tee chan nun kid ma, lood loy hai bai
Piang dai ma yuen glai ther, gor muen yood way la
Piang dai mong ta, loke nee gor blien bai
Mai leua arai tang nun, nork jak siang huajai kong chan tee sun wai
Dugeun dugeun, komjai komjai wai daimai nai way la chen nee
Yak jak mee sak krang tee chan dai pood man sak tee
Kwam rooseuk tang lai
Tee me hai ther mak mai mairoo tam yangrai dee
Muer kwam rak gap kwam glua pid wang babon gan yangnee
Jabok wa rak ther mak sak khae nai yang ngai
Dae sood tai pood dai gap tua ′aeng
Gor bai rak ter 'aeng maikhey dai tam ther loei sak kham
Dongdae wan nun tee dai jer gan
Kortod tee chan maidai yoodyang huajai chan
Man jeung loy dam fun, bai dam ther
Way la tee pob khae winatee
Hlab ta gikrang yang hen man yoodee
Lae kuennee chan kong tong pan kwamfun yaonan dangderm
Kong daidae wang hai mee sak wan
Kham pood kong chan tee khey gla chai khae nai fun
Ja mee wan tee chan pood bai jingjing
Gikrang gikrang, tee ther tam baeb nun laew chan ja lalai samer
Don tee ther bunjong joob drong rimgaew nun baobao
Raila′ied lao nun
Blien blang hai wan tee maimee ther ben wan tee ngieb ngao
Lae bangkrang khae fang ther huaroh jidjai gor daekraw
Jabok wa rak ther mak sak khae nai yang ngai
Dae sood tai pood dai gap tua 'aeng
Gor bai rak ter 'aeng maikhey dai tam ther loei sak kham
Dongdae wan nun tee dai jer gan
Kortod tee chan maidai yoodyang huajai chan
Man jeung loy dam fun, bai dam ther
Way la tee pob khae winatee
Hlab ta gikrang yang hen man yoodee
Lae kuennee chan kong tong pan kwamfun yaonan dangderm
Kong daidae wang hai mee sak wan
Kham pood kong chan tee khey gla chai khae nai fun
Ja mee wan tee chan pood bai jingjing
Wan tee jai mai sunwai
Pood gap ther, pood gap ther
Blah Blah

Blah Blah (Тайская версия)

Бла-бла-бла, почему ты такая особенная?
Всё, что я пою, посвящается тебе.
Рожденный в этом прекрасном мире, я всегда рядом с тобой.
Рожденный, чтобы мечтать, в этом мире я меняюсь ради тебя.
Ничего не изменится, кроме желания моего сердца, которое бьется ради тебя.
Тук-тук, моё сердце бьётся, почему я такой, когда рядом с тобой?
Хочу хотя бы раз сказать то, что чувствую.
Другие чувства,
Которые ты мне даришь, делают меня счастливым невероятно сильно.
Между любовью и влюбленностью есть тонкая грань.
Хочу признаться в любви, но боюсь.
Счастлив, что могу сказать тебе.
Но сказать "люблю" не могу, даже если очень хочется.
Жду дня, когда смогу это сделать.
Слова, которые я не могу произнести, разрывают мое сердце.
Они всё глубже погружаются в мои мысли.
Моменты, которые ускользают каждую секунду.
Даже мгновения кажутся вечностью.
И сегодня я делюсь с тобой этой прекрасной и нежной радостью.
Надеюсь, однажды,
Мои слова достигнут твоего сердца.
Наступит день, когда я скажу тебе всё.
Мгновение за мгновением, когда придет время, я соберусь с духом.
Ты, словно драгоценный камень, заключенный в кольцо,
Сияешь всё ярче.
Превращаешь пасмурные дни в солнечные, а хорошие — в восхитительные.
Иногда моё сердце замирает и трепещет.
Хочу признаться в любви, но боюсь.
Счастлив, что могу сказать тебе.
Но сказать "люблю" не могу, даже если очень хочется.
Жду дня, когда смогу это сделать.
Слова, которые я не могу произнести, разрывают мое сердце.
Они всё глубже погружаются в мои мысли.
Моменты, которые ускользают каждую секунду.
Даже мгновения кажутся вечностью.
И сегодня я делюсь с тобой этой прекрасной и нежной радостью.
Надеюсь, однажды,
Мои слова достигнут твоего сердца.
Наступит день, когда я скажу тебе всё.
В день, когда моё сердце не сможет молчать,
Я скажу тебе, скажу тебе,
Бла-бла.