그레이스 - Zombie High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 그레이스 - Zombie High




Zombie High
Zombie High
Pull it in the trigger
Appuie sur la gâchette
Pull it in the trigger
Appuie sur la gâchette bang
너도 한잔 들어
Toi aussi, prends un verre
한번에 마셔
Bois d'un trait, tchin tchin
그래
Tchin tchin, oui
박자 놓쳐도
Pas grave si tu rates le rythme
마음대로
Fais comme tu veux
Rule 따윈 없지
Il n'y a pas de règles
Dang we ride
Dang, on se lance
긴장 풀어도
Détende-toi
눈치보지 말고
Ne sois pas timide
And just vibe with me
Et kiffe avec moi
하고 싶었던 것들
Ce que tu voulais faire
조금 자유롭게
Avec un peu plus de liberté
Young wild and free
Jeune, sauvage et libre
끝없이 ride with me
Roule sans fin avec moi
수많은 색들의 외침
Cri de nombreuses couleurs
너가 상상하는게 정답
Ce que tu imagines est la réponse
이제 걱정말고 덧칠
Ne t'inquiète plus, colorie
이건 꿈이 아닌
Ce n'est pas un rêve, c'est un rêve
너가 항상 하고픈
Ce que tu as toujours voulu faire
품고 지냈던
Ce que tu as toujours gardé en toi
진짜의 너일뿐
C'est juste ton vrai toi
High high
High high
We don′t need no pills to get high
On n'a pas besoin de pilules pour planer
이미 우린 하늘 위에 떠있지
On est déjà dans le ciel
And we fly
Et on vole
비트를 귀에다 때려박지
Je te bourre les oreilles de ce beat
리듬에 취해
Sois ivre de rythme
We gonna bounce with the devil
On va danser avec le diable
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
Rule 따윈없지
Il n'y a pas de règles
We gon go insane
On va devenir fous
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
Rule 따윈없지
Il n'y a pas de règles
Crazy grazy Grace
Crazy grazy Grace
High High
High High
We go zombie high
On devient zombie high
High High
High High
한단계 올라가
Monte d'un cran
High high
High high
We go zombie high
On devient zombie high
높이 다른 세계로
Plus haut, vers un autre monde
쭉쭉 뻗어봐
Étire-toi
I'm mother freakin
Je suis une mère qui se déchaîne
Zombie high
Zombie high
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
해보지 못한 것들
Il y a tellement de choses que tu n'as jamais faites
너무나도 많잖아
C'est vraiment trop
이젠 이뤄지게
Tout va se réaliser maintenant
Let it all out
Lâche tout
안에 다른
Un autre toi
너를 꺼내봐
Fais-le sortir
예전에 너는 잠시 재워둬
Laisse l'ancien toi dormir pour un moment
Bring it all out
Fais sortir tout
Hey sister hey brothers
sœur, frères
따라 해봐요
Fais comme moi
틀에 박힌 생각은
Briser tous les stéréotypes
모두 박살내
Fais exploser toutes les pensées préconçues
오늘은 나만 믿고 가볼래
Fais-moi confiance aujourd'hui, allons-y
Just follow the beat
Suis juste le rythme
No worries about it
Ne t'inquiète pas
아무 걱정들 마요
Ne t'inquiète pas
From flesh to the bones
De la chair aux os
Yall be ready to be blown
Vous êtes prêts à être soufflés
This aint no flex zone
Ce n'est pas une zone de flex
Yes this yet to be known
Oui, cela reste à découvrir
High high
High high
We don′t need no pills to get high
On n'a pas besoin de pilules pour planer
이미 우린 하늘 위에 떠있지
On est déjà dans le ciel
And we fly
Et on vole
비트를 귀에다
Je te bourre les oreilles de ce beat
때려박지 리듬에 취해
Sois ivre de rythme
We gon bounce with the devil
On va danser avec le diable
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
Rule 따윈 없지
Il n'y a pas de règles
We gon go insane
On va devenir fous
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
Rule 따윈 없지
Il n'y a pas de règles
Crazy grazy Grace
Crazy grazy Grace
High High
High High
We go zombie high
On devient zombie high
High High
High High
한단계 올라가
Monte d'un cran
High high
High high
We go zombie high
On devient zombie high
높이 다른 세계로
Plus haut, vers un autre monde
쭉쭉 뻗어봐
Étire-toi
I'm mother freakin
Je suis une mère qui se déchaîne
Zombie high
Zombie high
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
Zombie de zombie de
Zombie de zombie de
Zombie high
Zombie high
Pull it in the trigger
Appuie sur la gâchette
Pull it in the trigger
Appuie sur la gâchette bang
너도 한잔 들어
Toi aussi, prends un verre
한번에 마셔
Bois d'un trait, tchin tchin
그래
Tchin tchin, oui
박자 놓쳐도
Pas grave si tu rates le rythme
마음대로
Fais comme tu veux
Rule 따윈 없지
Il n'y a pas de règles
Dang we ride
Dang, on se lance
긴장 풀어도
Détende-toi
눈치보지 말고
Ne sois pas timide
And just vibe with me
Et kiffe avec moi
하고 싶었던 것들
Ce que tu voulais faire
조금 자유롭게
Avec un peu plus de liberté
Young wild and free
Jeune, sauvage et libre
Zombie High
Zombie High






Attention! Feel free to leave feedback.