Lyrics and translation GIRIBOY - All Day (Band Version)
평소
같은
날들과
할
일
없는
Every
day's
the
same,
nothing
to
do
나의
인생
그의
사이로
My
life,
a
void,
then
you
came
into
view
너가
들어와
줬음
싶어
I
wish
you
would
stay
forever
평소같이
TV나
보고
Every
day,
we
watch
TV
샤워를
마치고
문을
나오면
You
step
out
of
the
shower,
fresh
and
free
너가
따뜻한
밥을
해놓고
있음
싶어
I
wish
you
would
cook
me
a
warm
meal
하루종일
너와
의미
없이
걷다가
I
want
to
walk
with
you
all
day
long
예정
없는
키스를
하고
Kiss
you
when
we
have
no
plan
빠른
시일
안에
너를
갖고
싶어
I
want
to
have
you
soon
어디서
내리면
되겠니?
Where
should
I
get
off?
술을
약간
마셨지만
혀는
꼬이지
않고
I've
had
a
few
drinks,
but
my
tongue's
still
intact
술에
힘을
대여했어,
일은
꼬이지
않고
I've
given
my
all
to
the
alcohol,
but
my
work
is
still
on
track
I
love
you
so
much,
so
much,
so
much
I
love
you
so
much,
so
much,
so
much
I
love
you
so
much,
so
much,
so
much
(so
I
love
you)
I
love
you
so
much,
so
much,
so
much
(so
I
love
you)
하루종일
너와
너무
세게
안다가
I
want
to
hug
you
so
tightly
all
day
long
갈비뼈를
부러뜨릴
뻔했어
I
almost
broke
your
ribs
빠른
시일
안에
너를
갖고
싶어
I
want
to
have
you
soon
어떻게
하면은
되겠니?
What
should
I
do?
술을
약간
마셨지만
혀는
꼬이지
않고
I've
had
a
few
drinks,
but
my
tongue's
still
intact
술에
힘을
대여했어,
일은
꼬이지
않고
I've
given
my
all
to
the
alcohol,
but
my
work
is
still
on
track
I
love
you
so
much,
so
much,
so
much
I
love
you
so
much,
so
much,
so
much
I
love
you
so
much,
so
much,
so
much
(so
I
love
you)
I
love
you
so
much,
so
much,
so
much
(so
I
love
you)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.