GB9 - Milky Way - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation GB9 - Milky Way




Milky Way
Milky Way
안에 사람이 있다면
If there is only one person inside me
모든 주고 싶은 사람
The person I want to give everything to
오직 너뿐인 이렇게 쉽게 말해도
Even though it's easy to tell you that you're the only one
어딜 가도 너만이 보여
All I can see is you wherever I go
천천히 걸어와요 너를 바라보면
Slowly walk towards me as I look at you
아무 해도 눈이 내게
Even without saying anything, your eyes tell me
수많은 얘기를 해줘
Many, many things
반짝이는 은하수 너머로
Unseen beyond the sparkling Milky Way
한없이 아름다운 그대가 보여요
I can see how infinitely beautiful you are
푸른 밤바다보다 별빛보다 그보다 빛나는 너를
More radiant than the blue night sea or the starlight, I
어떻게 사랑하지 않을 있을까
How can I not love you?
어느새 닮아가는 걸까
I wonder when I started to resemble you
너의 표정 아이처럼 웃는
Your expression, smiling like a child
매일이 새로워 다가올 날들이 기뻐
Every day is new, and the days to come are joyful
깜깜한 빛을 수많은 얘기를
You lit up the dark night and told me many, many stories
반짝이는 은하수 너머로
Unseen beyond the sparkling Milky Way
한없이 아름다운 그대가 보여요
I can see how infinitely beautiful you are
푸른 밤바다보다 별빛보다 그보다 빛나는 너를
More radiant than the blue night sea or the starlight, I
어떻게 사랑하지 않을 있을까
How can I not love you?
내가 받은 사랑 중에
Of all the loves I have received
과분한 선물 같았어
You were a more than generous gift
이렇게 소중한 너만을
I will cherish you forever
영원히 지켜줄게
Only you, so precious.
반짝이는 은하수 너머로
Unseen beyond the sparkling Milky Way
한없이 아름다운 그대가 보여요
I can see how infinitely beautiful you are
푸른 밤바다보다 별빛보다 그보다 빛나는 너를
More radiant than the blue night sea or the starlight, I
어떻게 사랑하지 않을 있을까
How can I not love you?





Writer(s): 림고, 웅킴, 이기


Attention! Feel free to leave feedback.