GB9 - Only you (The Moon during the Day X GB9) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation GB9 - Only you (The Moon during the Day X GB9)




Only you (The Moon during the Day X GB9)
Only you (The Moon during the Day X GB9)
가슴이 뛰고 있는 알려준 사람
You are the one who has made my heart beat
숨을 때마다 차오르는 사람
You are the one that rises with every breath
밀어내려고 봐도 비워내려 봐도
I push you away but I try to forget
점점 그리워지는 사람
It makes me miss you more and more
멍이 거처럼 퍼져서 아픈 사람
You spread like a bruise and it hurts more
눈을 감아도 맘으로 보이는 사람
Even when I close my eyes, I see you in my mind
버티려고 애써 봐도 잊으려고 봐도
I try to endure, I try to forget
가슴 가득 사람
But you are my heart's sweet poison
내가 살아가는 이유 하나야
You are the only reason I live
내가 숨을 쉬는 이유 하나야
You are the only reason I breathe
가슴이 터질 것처럼
My heart feels like it will explode
불러보는 사람 너야
I call out your name
마음에 새긴 하나야
You are the one who is etched in my heart
소리 없이 가져간 나쁜 사람
You are so mean, you took my heart without a word
내게 사랑이란 아픈 것만 사람
You are the one who only gave me pain in love
숨겨보려고 봐도 아니라고 봐도
I try to hide it, I try to say no
가슴 가득 한시람
But you are my heart's only desire
내가 살아가는 이유 하나야
You are the only reason I live
내가 숨을 쉬는 이유 하나야
You are the only reason I breathe
가슴이 터질 것처럼
My heart feels like it will explode
불러보는 사람 너야
I call out your name
오직 너만 들릴 있게
So that only you can hear
너만 느낄 있게
So that only you can feel
지금 너를 부르잖아
I am calling you now
내가 여기서 있잖아
I am here
너는 세상 하나 남은 나의 꿈이야
You are my only dream left in the world
너는 세상 하나뿐인 나의 전부야
You are my only everything in the world
가슴이 터질 것처럼
My heart feels like it will explode
불러보는 사람 너야 (너야)
I call out your name (your name)
평생 바라보는 사람 하나야
You are the one I will look at for the rest of my life
평생 하나뿐인 사랑 하나야
You are my only love for the rest of my life
심장이 멈춘다 해도
Even if my heart stops beating
불러보는 사람 너야
I will call out your name
마음에 새긴 사람 너야
You are the one who is engraved in my heart






Attention! Feel free to leave feedback.