Lyrics and translation Kim Gun Mo - I Feel Good

I Feel Good

오늘은 너무너무 기분이 좋아
드디어 내가 꿈에 그리던 여잘 만나게 됐어
하얀 구름 타고 하늘 높이 날아가
새들처럼 노래하는 그런 기분 바로 그런 기분이에요

그녀를 내게 보내주신 햇님께
그녀를 내게 보내주신 달님께
기도를 했죠
푸른 은하수가 모두 마를때까지 영원토록 그녈 내게 머무르게
해달라고 매일 기도하네요

I Feel Good 기분이 좋아
I Feel Good 그녀 때문에 칙칙한 내 인생이 달라졌어 너무 달라졌어
I Feel Good 기분이 좋아
I Feel Good 너무나 좋아 행복해
세상 모든 것이 내게 너무 아름답게 보이네

그녀와 멋진 파란 오픈카타고 끝없이 펼쳐진 바다를 달리네
기분이 좋아 파란 이 세상이 너무 아름다워요
예전에는 몰랐는데 우리 이제 둥근 무지개를 찾아 떠나요

I Feel Good 기분이 좋아
I Feel Good 그녀 때문에 칙칙한 내 인생이 달라졌어 너무 달라졌어
I Feel Good 기분이 좋아
I Feel Good 너무나 좋아 행복해
세상 모든 것이 내게 너무 아름답게

I Feel Good 기분이 좋아
I Feel Good 그녀 때문에 칙칙한 내 인생이 달라졌어 너무 달라졌어
I Feel Good 기분이 좋아
I Feel Good 너무나 좋아 행복해
세상 모든 것이 내게 너무 아름답게 보이네

Чувствую себя прекрасно

Сегодня я чувствую себя просто потрясающе,
Наконец-то я встретил девушку своей мечты.
Парим на белых облаках высоко в небе,
Пою, как птицы, именно так я себя и чувствую.

Солнцу, что послало её мне,
Луне, что послало её мне,
Я молюсь,
Чтобы она оставалась со мной вечно, пока не высохнет весь Млечный Путь,
Каждый день я молюсь об этом.

I Feel Good, чувствую себя прекрасно,
I Feel Good, благодаря ей моя серая жизнь изменилась, очень сильно изменилась.
I Feel Good, чувствую себя прекрасно,
I Feel Good, так хорошо, я счастлив,
Весь мир кажется мне таким прекрасным.

Мы с ней мчимся на шикарном синем кабриолете вдоль бескрайнего моря.
Мне так хорошо, этот синий мир так прекрасен.
Раньше я этого не замечал, а теперь давай вместе отправимся на поиски круглой радуги.

I Feel Good, чувствую себя прекрасно,
I Feel Good, благодаря ей моя серая жизнь изменилась, очень сильно изменилась.
I Feel Good, чувствую себя прекрасно,
I Feel Good, так хорошо, я счастлив,
Весь мир кажется мне таким прекрасным.

I Feel Good, чувствую себя прекрасно,
I Feel Good, благодаря ей моя серая жизнь изменилась, очень сильно изменилась.
I Feel Good, чувствую себя прекрасно,
I Feel Good, так хорошо, я счастлив,
Весь мир кажется мне таким прекрасным.