Kim Gun Mo - I Feel Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Gun Mo - I Feel Good




오늘은 너무너무 기분이 좋아
Мне так хорошо сегодня.
드디어 내가 꿈에 그리던 여잘 만나게 됐어
Наконец-то я встретил женщину, о которой мечтал.
하얀 구름 타고 하늘 높이 날아가
Белые облака плывут и летят высоко в небе.
새들처럼 노래하는 그런 기분 바로 그런 기분이에요
Вот что значит петь, как птицы.
그녀를 내게 보내주신 햇님께
Солнцу, пославшему ее ко мне.
그녀를 내게 보내주신 달님께
Луне, которая послала ее мне.
기도를 했죠
Я молился.
푸른 은하수가 모두 마를때까지 영원토록 그녈 내게 머무르게
Пусть она останется со мной навсегда, пока голубой Млечный Путь не иссякнет.
해달라고 매일 기도하네요
Я молюсь каждый день, чтобы ты сделал это.
I Feel Good 기분이 좋아
Мне Хорошо.
I Feel Good 그녀 때문에 칙칙한 인생이 달라졌어 너무 달라졌어
Мне хорошо из-за нее, моя скользкая жизнь изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась.
I Feel Good 기분이 좋아
Мне Хорошо.
I Feel Good 너무나 좋아 행복해
Мне хорошо, я так счастлива.
세상 모든 것이 내게 너무 아름답게 보이네
Все в мире кажется мне таким прекрасным.
그녀와 멋진 파란 오픈카타고 끝없이 펼쳐진 바다를 달리네
Она и ее чудесная синяя поездка на открытой машине и бескрайнее море.
기분이 좋아 파란 세상이 너무 아름다워요
Мне хорошо, этот голубой мир так прекрасен.
예전에는 몰랐는데 우리 이제 둥근 무지개를 찾아 떠나요
Я не знал этого раньше, но теперь мы отправляемся на поиски круглой радуги.
I Feel Good 기분이 좋아
Мне Хорошо.
I Feel Good 그녀 때문에 칙칙한 인생이 달라졌어 너무 달라졌어
Мне хорошо из-за нее, моя скользкая жизнь изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась.
I Feel Good 기분이 좋아
Мне Хорошо.
I Feel Good 너무나 좋아 행복해
Мне хорошо, я так счастлива.
세상 모든 것이 내게 너무 아름답게
Все в мире так прекрасно для меня.
I Feel Good 기분이 좋아
Мне Хорошо.
I Feel Good 그녀 때문에 칙칙한 인생이 달라졌어 너무 달라졌어
Мне хорошо из-за нее, моя скользкая жизнь изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась, она изменилась.
I Feel Good 기분이 좋아
Мне Хорошо.
I Feel Good 너무나 좋아 행복해
Мне хорошо, я так счастлива.
세상 모든 것이 내게 너무 아름답게 보이네
Все в мире кажется мне таким прекрасным.





Writer(s): Joon Young Choi, Ki Hoon Lim


Attention! Feel free to leave feedback.