Lyrics and translation 김건모 - 핑계

내게 그런 핑계를 대지마
입장 바꿔 생각을 해봐
니가 지금 나라면은 넌 웃을 수 있니

혼자 남는 법을 내게 가르쳐준다며
농담처럼 진담인 듯 건넨 그 한마디
안개꽃 한다발속에 숨겨진 편지엔
안녕이란 두글자만 깊게 새겨있어

이렇게 쉽게 니가 날 떠날 줄은 몰랐어
아무런 준비도 없는 내게
슬픈 사랑을 가르쳐준다며
넌 핑계를 대고 있어

내게 그런 핑계 대지마
입장 바꿔 생각을 해봐
니가 지금 나라면 넌 웃을 수 있니

혼자 남는 법을 내게 가르쳐준다며
농담처럼 진담인 듯 건넨 그 한마디
안개꽃 한다발속에 숨겨둔 편지엔
안녕이란 두글자만 깊게 새겨있어

이렇게 쉽게 니가 날 떠날 줄을 몰랐어
아무런 준비도 없는 내게 슬픈 사랑을
가르쳐 준다며 넌 핑계를 대고 있어

이렇게 쉽게 니가 날 떠날 줄을 몰랐어
(아무런 준비도 없는 내게 슬픈 사랑을)
(가르쳐준다며 넌 핑계를 대고 있어)

이렇게 쉽게 니가 날 떠날 줄을 몰랐어
아무런 준비도 없는 내게 슬픈 사랑을
가르쳐준다며 넌 핑계를 대고 있어
예 뚜 루 뚜 루 뚜 루뚜

Не оправдывай меня.
Измени свою позицию и подумай об этом.
Можешь ли ты смеяться, если ты-это я?

Он сказал, что научил меня оставаться в одиночестве.
Это как шутка, это как шутка, это как шутка, это как шутка.
Письмо, спрятанное в букете туманных цветов.
Она написана двумя буквами под названием "Привет".

Я никогда не думал, что ты так легко бросишь меня.
У меня нет подготовки.
Он сказал, что научил меня печальной любви.
Ты оправдываешься.

Не оправдывай меня.
Измени свою позицию и подумай об этом.
Можешь ли ты смеяться, если ты-это я?

Он сказал, что научил меня оставаться в одиночестве.
Это как шутка, это как шутка, это как шутка, это как шутка.
Письмо, спрятанное в букете туманных цветов.
Она написана двумя буквами под названием "Привет".

Я не знал, что ты так легко бросишь меня.
Грустная любовь ко мне без всякой подготовки
Ты даешь мне повод учить меня.

Я не знал, что ты так легко бросишь меня.
(Грустная любовь ко мне без всякой подготовки)
(Ты даешь мне повод учить меня.)

Я не знал, что ты так легко бросишь меня.
Грустная любовь ко мне без всякой подготовки
Ты даешь мне повод учить меня.
Да тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ тутъ