Lyrics and translation Kim Dong Ryul - Too Much of You

Too Much of You

그대가 너무 많은
아픔으로 울먹일 때
나의 눈을 바라봐요
내가 눈물 닦아 줄게요
나 때론 얘기하지
우리의 부푼 미래를
그대 한번 웃어봐요
내가 손을 잡아 줄게요
세상은 우리에게 말을 않지만
이렇게 슬퍼하며
돌아설 순 없잖아요
아름다운 내일 위한
우리들의 파랗던 꿈 기쁜 추억
우리의 사랑
어둡던 날 아픈 기억 모두
이젠 잊어봐요 맑은 웃음으로
다가올 내일과 우리 작은 꿈들
그대 마음에 숨겨진 이야기들
세상은 우리에게 말을 않지만
이렇게 슬퍼하며
돌아설 순 없잖아요
아름다운 내일 위한
우리들의 파랗던 꿈 기쁜 추억
우리의 사랑
어둡던 날 아픈 기억 모두
이젠 잊어봐요 맑은 웃음으로
다가올 내일과 우리 작은 꿈들
그대 마음에 숨겨진 이야기들
아무리 힘들고 외롭다고 하여도
너와 나의 파란 세상이
어둡던 날 아픈 기억 모두
이젠 잊어봐요 맑은 웃음으로
다가올 내일과 우리 작은 꿈들
그대 마음에 숨겨진 이야기들
어둡던 날 아픈 기억 모두
이젠 잊어봐요 맑은 웃음으로
다가올 내일과 우리 작은 꿈들
그대 마음에 숨겨진 이야기들

Too Much of You

When you cry with so much
Pain that is so overwhelming
Look into my eyes
I will wipe away your tears
Sometimes I talk
About our glorious future
Smile for me, my love
I will hold your hand
The world does not speak to us,
But with this sadness
We cannot turn back
For a brighter tomorrow
Our vivid dreams and joyful memories
Our love
All the sorrows and painful memories of darker days
Let's forget them now, with a radiant smile
The days to come and our little dreams
The stories hidden in your heart
The world does not speak to us,
But with this sadness
We cannot turn back
For a brighter tomorrow
Our vivid dreams and joyful memories
Our love
All the sorrows and painful memories of darker days
Let's forget them now, with a radiant smile
The days to come and our little dreams
The stories hidden in your heart
No matter how hard it gets, or how lonely
Our world, a sea of blue for you and me
All the sorrows and the painful memories of the darker days
Let's forget them now, with a radiant smile
The days to come and our little dreams
The stories hidden in your heart
All those sad and painful memories
Let's leave them in the past with a smile
All those future dreams, awaiting us
The secrets hidden in your heart