Lyrics and translation Kim Dong Ryul - Too Much of You

Too Much of You

그대가 너무 많은
아픔으로 울먹일 때
나의 눈을 바라봐요
내가 눈물 닦아 줄게요
나 때론 얘기하지
우리의 부푼 미래를
그대 한번 웃어봐요
내가 손을 잡아 줄게요
세상은 우리에게 말을 않지만
이렇게 슬퍼하며
돌아설 순 없잖아요
아름다운 내일 위한
우리들의 파랗던 꿈 기쁜 추억
우리의 사랑
어둡던 날 아픈 기억 모두
이젠 잊어봐요 맑은 웃음으로
다가올 내일과 우리 작은 꿈들
그대 마음에 숨겨진 이야기들
세상은 우리에게 말을 않지만
이렇게 슬퍼하며
돌아설 순 없잖아요
아름다운 내일 위한
우리들의 파랗던 꿈 기쁜 추억
우리의 사랑
어둡던 날 아픈 기억 모두
이젠 잊어봐요 맑은 웃음으로
다가올 내일과 우리 작은 꿈들
그대 마음에 숨겨진 이야기들
아무리 힘들고 외롭다고 하여도
너와 나의 파란 세상이
어둡던 날 아픈 기억 모두
이젠 잊어봐요 맑은 웃음으로
다가올 내일과 우리 작은 꿈들
그대 마음에 숨겨진 이야기들
어둡던 날 아픈 기억 모두
이젠 잊어봐요 맑은 웃음으로
다가올 내일과 우리 작은 꿈들
그대 마음에 숨겨진 이야기들

Слишком много тебя

Когда ты вся в печали,
Когда слезы душат тебя,
Посмотри в мои глаза,
Я вытру твои слезы.
Я порой говорю
О нашем светлом будущем,
Улыбнись же, милая,
Я возьму тебя за руку.
Мир молчит, ничего нам не говоря,
Но так грустить,
Разве можно просто уйти?
Ради прекрасного завтра,
Ради наших голубых мечтаний, счастливых воспоминаний,
Ради нашей любви.
Темные дни, горькие воспоминания – все
Забудь же, с ясной улыбкой
Встретим грядущий день и наши маленькие мечты,
Истории, что скрыты в твоем сердце.
Мир молчит, ничего нам не говоря,
Но так грустить,
Разве можно просто уйти?
Ради прекрасного завтра,
Ради наших голубых мечтаний, счастливых воспоминаний,
Ради нашей любви.
Темные дни, горькие воспоминания – все
Забудь же, с ясной улыбкой
Встретим грядущий день и наши маленькие мечты,
Истории, что скрыты в твоем сердце.
Как бы ни было тяжело и одиноко,
Наш с тобой голубой мир
Темные дни, горькие воспоминания – все
Забудь же, с ясной улыбкой
Встретим грядущий день и наши маленькие мечты,
Истории, что скрыты в твоем сердце.
Темные дни, горькие воспоминания – все
Забудь же, с ясной улыбкой
Встретим грядущий день и наши маленькие мечты,
Истории, что скрыты в твоем сердце.