Kim Dong Ryul - Graduation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Dong Ryul - Graduation




언제 만났었는지 이제는 헤어져야 하네
Когда мы встретились, теперь мы должны расстаться.
얼굴은 밝지만 우리 젖은 눈빛으로 애써 웃음지으네
Мое лицо ярко, но мои влажные глаза заставляют меня смеяться.
세월이 지나면 우리 추억 잊혀질까봐
В грядущие годы мои воспоминания будут забыты.
근심스런 얼굴로 서로 웃어보곤 이내 고개 숙이네
Я посмотрел друг на друга с проблемным лицом.
우리의 꿈도 언젠가는 떠나가겠지 세월이 지나면
Наши мечты исчезнут однажды, спустя годы.
힘들기만한 나의 나날들이 살아 만큼 다시 흐를
Когда мои дни тяжелой работы возвращаются к жизни.
문득 뒤돌아 보겠지
Ты оглядываешься назад.
바래져가는 나의 꿈을 찾으려했을
Когда я пытался найти свою мечту, к которой стремлюсь.
생각하겠지
Ты думаешь.
어린 시절 함께 했던 우리들의 추억들을 (그 어린 날들을)
Детство, которое мы провели вместе, наши воспоминания (те молодые дни).
우리의 꿈도 언젠가는 떠나가겠지 세월이 지나면
Наши мечты исчезнут однажды, спустя годы.
힘들기만한 나의 나날들이 살아 만큼 다시 흐를
Когда мои дни тяжелой работы возвращаются к жизни.
문득 뒤돌아 보겠지
Ты оглядываешься назад.
바래져가는 나의 꿈을 찾으려했을
Когда я пытался найти свою мечту, к которой стремлюсь.
생각하겠지
Ты думаешь.
어린 시절 함께 했던 우리들의 추억들을 (그 어린 날들을)
Детство, которое мы провели вместе, наши воспоминания (те молодые дни).
흐뭇한 웃음을 지으며 라라...
Не могу дождаться, когда увижу тебя...






Attention! Feel free to leave feedback.