Kim Bum Soo - 눈물나는 내 사랑 Teardrop of My Heart (MR) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Bum Soo - 눈물나는 내 사랑 Teardrop of My Heart (MR)




눈물나는 내 사랑 Teardrop of My Heart (MR)
Слеза Моего Сердца (MR)
Maeil harumankeum
Каждый день, как заклинание,
Chueokdeureul dora bwa
Вспоминаю тебя.
Geuttae uri yaegi
Тогда, в нашей истории,
Goun neoui hyanggi
Твой сладкий аромат.
Hamkke haetdeon sigan
Время, проведенное вместе,
Pilleumcheoreom da boyeo
Как фильм, проносится передо мной.
Myeot baek beoneul bwado
Даже если смотреть сотни раз,
Seulpeun yeonghwa gateun neo
Ты как грустный фильм.
Ulkeok nunmuri namyeon
Если текут горькие слезы,
Meolli haneure yaegihae
Посвящаю их далекому небу.
Amu geotdo anya
Ничего не случилось,
Igeon byeolgeo anya
Это ничего не значит.
Neoreul irheun naega
Я, тот, кто потерял тебя,
Neoreul ulge mandeun naega
Я, тот, кто заставил тебя плакать,
Museun jagyeogeuro
Каким оправданием
Gwaenchanheul su isseo
Смогу себя успокоить?
Nae sarmui han saram
Единственная в моей жизни,
Gamhi maejeun apeun sarang
Глубоко запрятанная, болезненная любовь.
Doraoji mara
Не возвращайся,
Dasin oji mara
Больше не приходи.
Jul ge eomneun naege
Мне, у которого ничего не осталось,
Hanbeon saranghan neoreul
Тебя, которую я любил однажды,
Du beon se beon tto saranghae
Люблю дважды, трижды, снова и снова.
Na honjaman geurae
Только я такой,
Apeundedo geurae
Мне больно, но все равно.
Neoreul irheun naega
Я, тот, кто потерял тебя,
Neoreul ulge mandeun naega
Я, тот, кто заставил тебя плакать,
Museun jagyeogeuro
Каким оправданием
Gwaenchanheul su isseo
Смогу себя успокоить?
Nae sarmui han saram
Единственная в моей жизни,
Gamhi maejeun apeun sarang
Глубоко запрятанная, болезненная любовь.
Doraoji mara
Не возвращайся,
Dasin oji mara
Больше не приходи.
Jul ge eomneun naege
Мне, у которого ничего не осталось,
Seulpeun yeonghwacheoreom
Как в грустном фильме,
Nunmul naneun nae sarang
Моя любовь, полная слез.






Attention! Feel free to leave feedback.