Lyrics and translation Kim Bum Soo - 달라 Different (with Tae Yeon)

달라 Different (with Tae Yeon)

I'm sorry I'm sorry ibyoreul chatneunda
Geulkyojin sangchonen ni motdwen maltteme
Michyotdon gaseumdo nol mot arabonda
Geumanhaja mareul handaheojija
Love sarangi apa
Love ibyori mareul gonda
Love dasi honjaga dwedo
Dotnan mameul kkok-kkyo-an-go yojan malhanda
I'm sorry so sorry geunyoreul chatneunda
Mot-hejun ildeuri negwireul makneunda
Chuogeul jiumyon na jiwojilkkabwa
Gobinaso mareul handa I'm sorry
Love sarangi apa
Love ibyori mareul gonda
Love dasi honjaga dwedo
Mianhadasagwahandanamjan malhanda
Sarange honnan gaseumi
Ibyollo gochyojindamyon
Idon't leave you
Leave me
Ican't leave you
Leave me
So I love you you're my soul (oooh!)
Love sarangi apa
Apeun sarangeun nega gajyo love
Ibyori mareul gonda
Niga animyonandwe you're my love
Dasi honjaga dwedo
Dotnan mameul kkok-kkyo-an-go yojan malhanda
Mianhadasaranghanda namjan malhanda

Différent (avec Tae Yeon)

Je suis désolé, je suis désolé, je suis en train de te chercher.
Les mots que j'ai dits, blessés par la tristesse, ne sont pas le reflet de mon cœur.
Je ne pouvais pas savoir que mon cœur était en train de se briser en mille morceaux.
Arrête, arrête de parler, arrête de me faire mal.
L'amour, l'amour fait mal.
L'amour, les mots me font mal.
L'amour, même si je suis seul à nouveau.
Je serre fort mon cœur brisé et je continue à te dire que je t'aime.
Je suis désolé, je suis tellement désolé, je suis en train de te chercher.
Les choses que je n'ai pas pu faire, me retiennent, me font te manquer.
Si je me souviens du passé, serai-je effacé ?
Je suis désolé, je suis désolé, je le suis, je te le jure.
L'amour, l'amour fait mal.
L'amour, les mots me font mal.
L'amour, même si je suis seul à nouveau.
Je te dis que je suis désolé, je t'aime, je suis désolé.
Mon cœur, plein d'amour, qui
Se brise et se brise encore.
Je ne te quitterai pas.
Laisse-moi.
Je ne peux pas te quitter.
Laisse-moi.
Alors je t'aime, tu es mon âme (oooh !).
L'amour, l'amour fait mal.
L'amour qui fait mal, c'est toi que j'aime.
Les mots me font mal.
Si ce n'est pas toi, tu es mon amour.
Même si je suis seul à nouveau.
Je serre fort mon cœur brisé et je continue à te dire que je t'aime.
Je te dis que je suis désolé, je t'aime, je suis désolé.